But if that is the case, it is probably because we have confused them from the beginning by loading the terms of their identities with such difficult and false differences. | Si éste es el caso, probablemente se deba a que los hemos confundido desde el pricipio al cargar los términos de sus identidades con diferencias tan difíciles y falsas. |
We have confused our future drivers with a double standard. | Hemos confundido a nuestros futuros conductores con un doble criterio. |
We have confused the meaning of the word tolerance. | Hemos confundido el significado de la palabra tolerancia. |
We have confused our lives. | Hemos confundido nuestras vidas. |
We have confused our values largely because we know so little about who we are. | Hemos confundido nuestros valores, en su mayor parte porque sabemos tan poquito acerca de quienes somos. |
We have confused essence by nature; the presence of the eternal present by the omnipotent dream of self; We have confused being by having and we have placed the appearances by who we truly are. | Hemos confundido esencia por carácter; la presencia del eterno presente por el sueño omnipotente del yo; hemos confundido el ser por el tener y hemos antepuesto las apariencias por lo que verdaderamente somos. |
