become

In Greece, we have become deeply conscious of this reality.	En Grecia somos profundamente conscientes de esta realidad.
He could do this only because we have become a voyeuristic society.	Podía hacer esto solamente porque somos una sociedad de voyeurismo.
However, we have become used to disparaging this element within ourselves.	Sin embargo, hemos utilizado convertirse en menospreciar este elemento dentro de nosotros mismos.
In him we have become a new creation.	En él hemos llegado a ser creaturas nuevas.
But if he has led us to himself, then we have become wise.	Pero si Él nos ha llevado a sí mismo, entonces somos sabios.
Even though we have become righteous, how could our hearts not love this world?	Aunque seamos justos ahora, ¿cómo pueden nuestros corazones no amar a este mundo?
In that regard, we have become a party to major international treaties on this subject.	En ese sentido, somos partes en los principales tratados internacionales en la materia.
But things changed and we have become a problem.	Pero las cosas cambiaron y nos convertimos en un problema.
From enemies and strangers we have become friends and brothers.	De enemigos y extraños nos hemos convertido en amigos y hermanos.
Now we have become part of a great, powerful country.	Ahora nos hemos convertido en parte de un gran y poderoso país.
It staggers the imagination to consider how degraded we have become.	Asombra la imaginación al considerar cuan degradados nos hemos vuelto.
To users we have become familiar in many countries.	A los usuarios nos hemos acostumbrado en muchos países.
However, now, we have become accustomed to such matters.	Sin embargo, ahora, nos hemos acostumbrado a tales asuntos.
From enemies and strangers we have become friends and brothers.	De enemigos y extraños hemos pasado a ser amigos y hermanos.
Therefore, we have become an appointed factory for many clients.	Por lo tanto, nos hemos convertido en una fábrica designada para muchos clientes.
Since then we have become a global player.	Desde entonces nos hemos convertido en un actor global.
Well, that's exactly what we have become.	Bueno, eso es exactamente en lo que nos hemos convertido.
Instead of the invaders, we have become the invaded.	En lugar de invasores, hemos pasado a ser los invadidos.
AndroidPIT no longer reflects what we have become.	AndroidPIT ya no refleja en lo que nos hemos convertido.
Unfortunately, it seems that we have become accustomed to this without difficulty.	Por desgracia, parece que a esto nos hemos acostumbrado sin dificultades.