we had to

But we did what we had to do for Onda.
Pero hicimos lo que debíamos hacer por la Onda.
To complete the challenge, we had to actually drive on it.
Para completar el desafío, debíamos en realidad conducir sobre él.
She told mum that we had to get out of London.
Ella le dijo a mamá que teníamos salir de Londres.
For two months, we had to sleep in the warehouse.
Durante dos meses, tuvimos que dormir en el almacén.
For each update we had to generate a new file.
Para cada actualización que teníamos que generar un nuevo archivo.
Perhaps this was the only option we had to survive.
Quizá esta era la única opción que teníamos de sobrevivir.
And if we had to be the example, that's fine.
Y si tuvimos que ser el ejemplo, está bien.
Yeah, we had to go to a couple of stores.
Sí, tuvimos que ir a un par de tiendas.
That, however, we had to share with sheep and chickens.
Que, sin embargo, tuvimos que compartir con ovejas y gallinas.
Stalin responded that we had to be arrested and exiled immediately.
Stalin respondió que teníamos que ser arrestados y exiliados inmediatamente.
Being a newcomer, we had to rent a room outside.
Ser un recién llegado, tuvimos que alquilar una habitación exterior.
But finally, we had to use a more dependable method.
Pero finalmente, tuvimos que usar un método más fiable.
That we had to be more aggressive with our research.
Que teníamos que ser más agresivos con nuestra investigación.
He said we had to be strong for Beth Ann.
Dijo que teníamos que ser fuertes por Beth Ann.
This was the additional moral pain we had to suffer.
Ese fue el dolor moral adicional que tuvimos que sufrir.
Unfortunately, we had to give the job to somebody else.
Desafortunadamente, tuvimos que darle el empleo a alguien más.
Even for your graduation we had to pay a private school.
Hasta para tu graduación tuvimos que pagar una escuela privada.
This year we had to evacuate our staff four times.
Este año hemos tenido que evacuar a nuestro personal cuatro veces.
And then we had to deal with a teenaged boyfriend.
Y luego tuvimos que lidiar con un novio adolescente.
Now you see why we had to send for you.
Ahora ves por qué hemos tenido que enviar por ti.
Palabra del día
la almeja