And, well, it, uh-It didn't go quite as we had planned. | Y, bueno, no, no ha ido tan bien como planeamos. |
This isn't exactly what we had planned. | Esto no es exactamente lo que planeamos. |
I know this isn't what we had planned, and I'm really sorry. | Sé que no es lo que planeamos, y lo siento mucho. |
It concerns me that they did not wake up as we had planned in the first place. | Me preocupa que no despierten, como planeamos en primer lugar. |
It concerns me that they did not wake up as we had planned in the first place. | Me preocupa que no despierten,... como planeamos desde el principio. |
In our project proposal, we had planned eight workshops to gather information and insights into instances of discrimination in order to develop the content of the play. | Con vistas a desarrollar el contenido de la obra planeamos para nuestro proyecto ocho talleres pensados para reunir información y poder investigar las situaciones de discriminación. |
There we had planned to do another series of submersions. | Allí teníamos previsto realizar otra serie de inmersiones. |
A few days in the city: we had planned. | Unos días en la ciudad: habíamos planeado. |
Why didn't you just send Barbara like we had planned? | ¿Por qué no mandaste a Bárbara tal como habíamos quedado? |
There were 4 people more than we had planned. | Había 4 personas más que las que habíamos planeado. |
Listen, it'll take just a little longer than we had planned. | Escucha, solo tomará un poco más de lo que habíamos planeado. |
You're coming to Contadora with me, like we had planned. | Tú te vienes conmigo a Contadora como estaba previsto. |
This is not the rollout that we had planned. | Esta no es la presentación que teníamos en mente. |
They did a much better experiment than what we had planned. | Realizaron un experimento mucho mejor al que habíamos planificado. |
I want you to return home as we had planned. | Quiero que regreses a casa, como habíamos planeado. |
Why didn't you just send Barbara like we had planned? | ¿Por qué no mandaste a Bárbara tal como habíamos quedado? |
But nothing we had planned could really make us ready for this. | Pero nada de lo que planeamos podía prepararnos para esto. |
We even went further that we had planned to go. | Incluso fuimos más allá de a dónde habíamos planeado ir. |
I think it turned out exactly how we had planned. | Creo que quedó exactamente cómo habíamos planeado. |
And we had planned to keep it that way. | Y habíamos planeado que siga siendo así. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
