had moved

Pasado perfecto para el sujetodel verbomove.Hay otras traducciones para esta conjugación.

move

He did not know that we had moved to the Red Cross.	No sabía que nos habíamos mudado a la Cruz Roja.
I dreamed we had moved into the house there.	Soñé que nos habíamos mudado a la casa.
If you had said this, we had moved the car first.	Si hubieras dicho habríamos tenido que cambiar el coche por primera vez.
I thought we had moved past this.	Pensé que lo habíamos dejado en el pasado.
For, in truth, we had moved light years from the passions that animated them.	Porque en realidad nos encontrábamos a años luz de las pasiones que los animaban.
I thought we had moved on.	Creía que habíamos superado todo eso.
Soaptec bought this shed late last year and by August we had moved physically.	Soaptec compró este almacén a finales del año pasado y en agosto se traladó aquí físicamente.
Maybe we had moved too far away from what some people liked about Diamond Heda in the first place.	Quizás nos alejamos demasiado de lo que a alguna gente le gustaba de DIAMOND HEAD en primer lugar.
In 2008 we sold our claims, due to my advanced age and the fact that we had moved to California.	En 2008 vendimos nuestros terrenos, debido a mi edad avanzada y al hecho de que nos habíamos trasladado a California.
They were schoolteachers, and because of this we had moved towns often, relocating in various fairly rural areas.	Ellos eran maestros de escuela, y por ese motivo teniamos que mudarnos de pueblos seguido, incoporandonos a varias areas rurales.
A few more blisters, many more moans, groans and whinings later we had moved the sub soil and were left with a trench.	A pocos más ampollas, muchos más gemidos, gemidos y lamentos después nos habían trasladado el subsuelo y se quedaron con una zanja.
It hasn't been easy at all, and we think that we'd be talking about a whole different story if we had moved elsewhere.	No ha sido sencillo, ni mucho menos, y pensamos que posiblemente si hubiéramos ido a otro sitio estaríamos hablando de otra historia.
So, that moment that you saw, that was after we had moved into an intersection where police were coming from three different directions.	Así que, ese momento que viste, fue después cuando nos habíamos puesto en una intersección a la que la policía llegó desde tres direcciones distintas.
I mentioned to you that we had moved the living room TV and we did ask you if you wanted us to bring it back, but you said no.	Te comenté que habíamos quitado la televisión del salón y te preguntamos si querías que la trajésemos de vuelta, pero dijiste que no.
If any of those changes described in the vision were to happen, there would be few that would hesitate to say that we had moved to a 7 of 10.	Si llegara a ocurrir cualquiera de los cambios descritos en la visión, habría pocos que vacilarían en afirmar que nos habríamos movido hasta el nivel 7, de 10.
From support of what the United States considered to be democratic and progressive forces in Chile we had moved finally to advocating and encouraging the overthrow of a democratically elected government.	Del apoyo a fuerzas que los Estados Unidos consideraron como democráticas y progresistas en Chile, al final hemos terminado apoyando y animando el derrocamiento de un gobierno elegido democráticamente.
It was a Sunday evening, Sunday afternoon, and it was just after—actually, to be honest, too long after—we had moved into a new house.	Fue una noche de domingo, una tarde de domingo, y fue un poco después... bueno, para ser honesto, bastante después... de que nos mudáramos a una nueva casa.
Meanwhile, in the United States, we had moved into the electronic culture of the entertainment age with photogenic leaders such as John F. Kennedy and Ronald Reagan who had glamorous, well-dressed wives.	Mientras tanto, en los Estados Unidos, nos habíamos trasladado a la cultura electrónica de la edad de la hospitalidad con los líderes fotogénicos tales como John F. Kennedy y Ronald Reagan que tenían esposas atractivas, well-dressed.
We had moved all of our tables off to the side.	Habíamos puesto todas las mesas a los lados.
We had moved from Korea to Argentina six years prior, without knowing any Spanish, or how we were going to make a living.	Nos habíamos mudado de Corea a Argentina hacía seis años, sin saber nada de español, ni de qué íbamos a vivir.