And, based on this plan, we had built a model representing only the outside walls of the flat, and placed a background. | Y a partir de este plano construimos una maqueta que representaba solo las paredes externas del piso, y colocamos un fondo. |
I am proud to say that the Sun approved of what we had built. | Me enorgullece decir que el Sol aprobó lo que habíamos construido. |
We started doing so in 2013 after we had built our own studio. | Lo empezamos a hacer en 2013 después de construir nuestro propio estudio. |
I was seated on a bench that we had built with stones, very close to the priest. | Yo estaba sentado en un banco que habíamos hecho con piedras, muy cerca del sacerdote. |
And fortunately, we had built that up in years prior to Better Way. | Por suerte, eso ya lo habíamos desarrollado antes que este programa. |
The piece we had built was an object of public client's competition in February 2005. | La pieza que hemos construido fue objeto de un paquete de concursos públicos en Febrero 2005. |
Again, none of this information would be available if we had built this out on our own. | Una vez más, ninguna de esta información estaría disponible si nosotros hubiéramos construido esto por nuestra cuenta. |
Dennis: And listening to grandpa again was a way of continuing the relationship we had built. | Dennis: Y escuchar otra vez al abuelo era una manera de darle continuidad a la relación que habíamos construido. |
One project, for example, was to rehabilitate two hydropower plants that we had built over 50 years ago. | Por ejemplo, un proyecto consistía en rehabilitar dos plantas hidroeléctricas que tenían más de 50 años. |
The experience we had built up by developing equipment for use in space was crucial in this success. | La experiencia que habíamos acumulado desarrollando equipamiento para ser utilizado en el espacio fue crucial para este éxito. |
And I came to the conclusion that we had built an incredible quality of life if you happen to be a car. | Y llegué a la conclusión de que habíamos construido una increíble calidad de vida si sucede que eres un coche. |
We had out yacht a little less than a year ago while last time, we had built the boat. | Tenemos el barco desde hace un poco menos de un año, mientras que entonces era un barco que habíamos construido. |
It took nearly 20 years to develop this union, but what we had built was demolished virtually overnight. | Desarrollar este sindicato nos ha llevado cerca de 20 años, pero lo que construimos ha sido destruido casi de la noche a la mañana. |
What surprised me the most were the pictures of the motor grader that children drew after we had built it. | Lo que más me sorprendió fueron los dibujos de la niveladora motorizada que los niños hicieron después de que la habíamos construido. |
We're even going back into some where we had built neighborhoods and we had built schools but we had not connected the two. | Hasta estamos volviendo a algunos donde habíamos construido vecindarios y habíamos construido escuelas, pero no habíamos conectado las dos. |
We thought we had built a sailboat—but now we have discovered that what we have on our hands is an ocean liner. | Creíamos que habíamos construido un velero, pero nos hemos dado cuenta de que lo que tenemos entre manos es un trasatlántico. |
We all worried whether the strength and unity which we had built up since the end of the cold war could survive. | A todos nos preocupaba si podrían o no sobrevivir la fortaleza y la unidad que habíamos construido desde el final la guerra fría. |
After creating several test missions we had built up the MD into this powerful tool which has given X3TC its many missions. | Después de crear varias misiones de prueba, terminamos por convertir el DM en la poderosa herramienta que le ha dado a X3TC sus numerosas misiones. |
Only after we had built up an international reputation we were offered chances here and still lower on the bills than elsewhere. | Solo después de haber construido una reputación internacional se nos ofrecieron oportunidades aquí, y aún así más abajo en el cartel que en cualquier otro sitio. |
It was one of the best experiences of my life getting to go and getting to share it with the team that we had built here at Ridge. | Fue una de las mejores experiencias de mi vida llegar a ir y llegar a compartirlo con el equipo que habíamos construido aquí en canto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
