grab

But we grabbed one of the Russians this morning.	Pero agarramos a uno de los rusos esta mañana.
Found evidence they cooked up twice what we grabbed.	Encontró que ellos cocinaron el doble de lo que agarramos.
Nothing's left except for what we grabbed on the way out.	No quedó nada excepto lo que tomamos al salir.
Then we grabbed lunch and laughed a lot.	Luego tomamos el almuerzo y nos reímos mucho.
True, then we grabbed dinner, then he dropped me off.	Sí, y luego fuimos a cenar y me llevó a casa.
That's why we grabbed you.	Es por eso por lo que te cogimos a ti.
That's why we grabbed you.	Por eso te cogimos a ti.
A couple of times, when we were playing doubles, we grabbed each other's by mistake.	Un par de veces, cuando estábamos jugando dobles, cogimos por error la raqueta de la otra.
At El Chaltén, we grabbed our hiking poles and set out along one of the easiest trails, ideal for beginners in the hiking adventure. Our destination: Lake Capri.	Desde El Chaltén, tomamos los bastones de trekking y comenzamos a recorrer uno de los senderos más fáciles para los que recién comienzan con la aventura de caminar: la laguna Capri.
In the morning, after prayers, communion service, and a reflection on the Word, we grabbed our paintbrushes, paint rollers, and ladders, and headed out to the schoolyard to begin painting.	Por la mañana, después de las oraciones, el servicio de comunión, y una reflexión sobre la Palabra, agarramos nuestros pinceles, rodillos para pintar, y escaleras y nos dirigimos hacia el patio de la escuela para comenzar a pintar.
We grabbed immediately, then the line was unimaginable.	De inmediato załapaliśmy, entonces la línea era inimaginable.
We grabbed a drink at a hotel.	Tomamos una copa en un hotel.
We grabbed a beer a few weeks ago.	Tomamos una cerveza hace unas semanas.
We grabbed the cash.	Cogimos el dinero en efectivo.
We grabbed the keys to the door, the city map and we were ready to leave.	Tomámos las llaves de la puerta, el mapa de la ciudad y estábamos listos para salir.
We grabbed what little we had and we came to help people in this city whatever way we could.	Agarramos lo poco que teníamos y nos venimos a ayudar en lo que pudiéramos a la gente en esta ciudad.
We grabbed our bows and arrows and the women fled with the children into the forest, or hid in the maloca, yelling and crying.	Agarramos nuestros arcos y flechas y las mujeres huyeron con los niños al bosque, o se escondieron en la chozas llorando y gritando.
We grabbed axes and saws to gather firewood for the coming winter.	Agarramos hachas y sierras para recoger leña para el invierno que se aproxima.
When we grabbed Torvalds at the airport, these two guys were there.	Al detener a Torvalds, estos dos estaban en el aeropuerto.
What do we have on the two guys we grabbed at the scene?	¿Qué tenemos sobre los dos chicos que atrapamos en la escena?