we feel like

Traductor
Ejemplos

But we feel like this could work in other places.	Pero sentimos que esto podría funcionar en otros lugares.
And we feel like maybe that's more our job as the parents.	Y sentimos que quizá ese es más un trabajo de los padres.
What we feel like doing almost becomes sacred.	Aquello que queremos hacer casi se vuelve sagrado.
When you act like this, we feel like we failed you.	Cuando te comportas así, sentimos que te fallamos.
You know we can't just walk away from the game when we feel like it.	Sabes que no podemos solo huir del juego cuando queremos.
This does not mean we're free to sin whenever we feel like it.	Esto no quiere decir que somos libres para pecar cuando queramos hacerlo.
Well, do we feel like a husband and wife to you?	¿Para ti somos marido y mujer?
We lay hands on each other so we feel like we're all in this together.	Sostenemos nuestras manos mutuamente y así sentimos que estamos todos juntos en esto.
Because we feel like we should?	¿Porque sentimos que deberíamos?
So it's no surprise that sometimes we feel like everybody is saying these myths.	Por eso no es extraño sentir a veces que todo el mundo repite estos mitos.
Toby, we feel like you are part of our family.	Toby, todods sentimos que eres parte de nuestra familia.
That's when we feel like friends or brothers.	Entonces es cuando nos sentimos como amigos o hermanos.
The next result is in terms of what we feel like doing.	El siguiente resultado es en términos de lo que queremos hacer.
That is the ripening of karma: what we feel like doing.	Esa es la maduración del karma: aquello que tenemos ganas de hacer.
All so that we feel like we're at home.	Todo para que sintamos como si estuviéramos en casa.
We love doing what we feel like doing in the moment.	Nos encanta hacer lo que nos apetece en cada momento.
So we feel like we've gotten better at what we do.	Así nos sentimos que hemos mejorado en lo que hacemos.
Sometimes we feel like our hair is lacking shine and life.	Algunas veces sentimos que a nuestro cabello le falta brillo y vida.
Yeah, but do we feel like taking on all these cases?	Sí, pero... ¿tenemos que tomar todos esos casos?
Because of confusion, we do whatever we feel like doing.	Debido a la confusión, hacemos lo que nos place.