extend

Yes, we extend a 100% satisfaction guarantee on all items.	Sí, ampliamos una satisfacción garantizada 100% en todos los artículos.
To those who have donated, we extend our grateful thanks.	Para aquellos que han donado, extendemos nuestro agradecimiento.
Yes, we extend a 100% satisfaction guarantee on all items.	Sí, extendemos una garantía de satisfacción del 100% en todos los artículos.
In our case, we extend the analysis to the television contents.	En nuestro caso, ampliamos ahora el análisis a los contenidos televisivos.
Therefore we extend our hand to the youth.	Por eso extendemos nuestra mano a la juventud.
Then we extend, in stages, the scope of this way of thinking.	Después extendemos, por etapas, el alcance de esta forma de pensar.
With accomplishing awareness, we extend our energy to deal with it.	Con la conciencia del logro, extendemos nuestra energía para lidiar con ello.
Hereinafter in 2017 we extend REVIT's courses to other softwares BIM.	Más adelante en 2017 ampliamos los cursos de REVIT a otros softwares BIM.
To all of you we extend an urgent invitation.	A todos dirigimos una apremiante invitación.
Look, if we extend the first syllable, sounding as if we acentuáramos it.	Fijaos que, si alargamos esa primera sílaba, suena como si la acentuáramos.
To both of these men we extend our deepest soul-felt thank you!	¡Damos nuestro agradecimiento más profundo y sentido para estos dos hombres!
Thanks to these agreements, we extend our route network to take you to more destinations.	Gracias a estos acuerdos, ampliamos nuestra red de rutas para llevarte a más destinos.
In that regard, as always, we extend our sincere sympathies to the families of victims.	En ese sentido, como siempre, extendemos nuestras sinceras condolencias a las familias de las víctimas.
But will we extend market access negotiations to industrial products as well?	Pero ¿extenderemos las negociaciones sobre acceso a los mercados también a los productos industriales?
At Camino Financial we extend small business term loans that range from $5,000 to $400,000.	En Camino Financial ofrecemos préstamos comerciales a plazos que oscilan entre $5,000 y $400,000.
To you personally we extend our good wishes for the happy and fruitful accomplishment of your mission.	A usted personalmente extendemos nuestros mejores deseos para el cumplimiento feliz y fructuoso de su misión.
On behalf of the Socialist Group today we extend our undiluted support for that peace process.	Hablando en nombre del Grupo Socialista, brindamos hoy nuestro apoyo íntegro al proceso de paz.
To all those here who helped us in our struggle for liberation, we extend our gratitude.	A todos los que han luchado por nuestra liberación les expresamos nuestro agradecimiento.
Madeira has been hit by an unbelievable natural disaster and we extend our condolences to the families affected.	Madeira ha sido golpeada por un desastre natural increíble y extendemos nuestras condolencias a las familias afectadas.
To David's partner Toni McDowell, and to David's family we extend our sincerest sympathies.	Enviamos nuestras condolencias a la familia y a la pareja de David, Toni McDowell.