experience

In Bakar we experienced a strange combination of both.	En Bakar experimentamos una extraña combinación de ambos fenómenos.
On 11/11/11 we experienced a massive RESET of unprecedented proportions.	El 11/11/11 experimentamos un REINICIO masivo de proporciones sin precedentes.
Sixty years ago here on this continent we experienced the Holocaust.	Hace sesenta años, aquí en este continente experimentamos el holocausto.
That night, we experienced the darkest moments of our lives	Esa noche, pasamos por el momento más oscuro de nuestras vidas.
What we experienced exceeded our expectations by a long shot.	Lo que experimentamos excedió por mucho a nuestras expectativas.
That last night we experienced a little flood.	Esa última noche experimentamos un poco de inundación.
Amongst all the difficulties that we experienced, money was the biggest challenge.	Entre todas las dificultades que experimentamos, el dinero era el mayor desafío.
We wanted to show the contradictory stories that we experienced.	Queríamos mostrar las experiencias contradictorias que experimentamos.
Moreover, whenever we pray deep in the spirit, we experienced special revelations.	Además, cada vez que oramos profundo en espíritu, experimentamos revelaciones especiales.
Working together, we experienced the importance of being one.	Mientras trabajábamos juntos, experimentamos la importancia de estar unidos.
There we experienced the horrors and terrors of a war of conquest.	Allí experimentamos los horrores de una guerra de conquista.
I knew that what we experienced together saved us.	Yo sabía, que lo que vivimos juntos nos salvó.
We can recall scenes that we experienced on our last vacation.	Podemos acordarnos de escenas que vivimos en el último viaje vacacional.
The contrast to what we experienced was dramatic!	¡El contraste con lo que experimentamos nosotros fue drástico!
Because of the super changeable Quantum Surf, we experienced numerous shifts of direction.	Debido al Oleaje Cuántico súper cambiante, experimentamos numerosos cambios de dirección.
The mutual peacefulness we experienced required no words.	La tranquilidad mutua experimentamos requiere ninguna palabra.
But because of that we experienced a miracle.	Sin embargo, debido a eso experimentamos un milagro.
Over the course of two years (2015-2016), we experienced police brutality, victimisation and demonization.	Durante dos años (2015-2016) sufrimos brutalidad policial, victimización y demonización.
In 2001 we experienced an awful famine.	En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
When you were here, we experienced happiness.	Cuando estuvisteis aquí, sentimos lo que es la felicidad.