Are we done with the guillotine for good, or just for today? | ¿Terminamos con la guillotina para el bien, o solo por hoy? |
For the love of Buddha, are we done? | Por el amor de Buda, ¿terminamos? |
That's what we done, and that's what we'll do. | Es lo que hacemos, y lo que vamos a hacer. |
She's gonna tell them all what we done. | Ella les contará a todos lo que hicimos. |
That's a printout of what we done today. | Un listado de lo que hicimos hoy. |
What architecture have we done between all during all these years? | ¿Qué arquitectura hemos hecho entre todos durante todos estos años? |
How many times have we done this and nothing's happened? | ¿Cuántas veces hemos hecho esto y nada ha pasado? |
Not only have we done this to our own nation. | No solo le hemos hecho esto a nuestra nación. |
But what have we done in terms of more concrete actions? | Pero ¿qué hemos hecho en cuanto a medidas más concretas? |
How many times have we done this kind of thing before? | ¿Cuántas veces hemos hecho este tipo de cosas antes? |
For what have we done to respond to these legitimate anxieties? | Porque ¿qué hemos hecho para responder a estas angustias legítimas? |
What have we done in the field of LNG? | ¿Qué hemos hecho en el ámbito del GNL? |
How many times have we done this kind of thing before? | ¿Cuántas veces hemos hecho este tipo de cosas antes? Muchas. |
What have we done to increase our support for nuclear power? | ¿Qué hemos hecho para incrementar nuestro apoyo a la energía nuclear? |
Do you have another performance tonight, or are we done here? | ¿Tiene alguna otra actuación esta noche, o hemos terminado ya? |
I need to call Dr. Brennan. Are we done here? | Tengo que llamar a la Dra. Brennan. ¿Hemos terminado? |
Are we done in the room now at 980,000? | ¿Hemos terminado en la sala ahora en 980.000? |
But brother, what have we done to offend you so much? | Pero hermano, ¿qué hemos hecho que tanto os ha ofendido? |
Lord, what have we done to deserve such a fate? | Señor, ¿qué hemos hecho para merecer semejante destino? |
I mean, what have we done with our lives? | Quiero decir, ¿qué hemos hecho con nuestras vidas? |
