we don't know how

Maybe, but we don't know how it works when it does.
Tal vez, pero no sabemos como funciona cuando lo hace.
In England, because... .. we don't know how to stop.
En Inglaterra, porque... no sabemos cómo dejar de hacerlo.
But we don't know how long we will stay in Germany.
Pero no sabemos cuánto tiempo nos quedaremos en Alemania.
The problem is, Jonas, we don't know how much time we have.
El problema es, Jonas, que no sabemos cuánto tiempo tenemos.
Hey, we don't know how to take care of an animal like this.
Hey, no sabemos cómo cuidar de un animal como este.
However we don't know how it affected their lives.
Sin embargo no sabemos cómo les afectó sus vidas.
Many of us want to take responsibility, but we don't know how.
Muchos de nosotros queremos asumir la responsabilidad, pero no sabemos cómo.
Yeah and we don't know how to use any of it.
Sí, y no sabemos cómo utilizar nada de ello.
Because we don't know how to talk to you, honey.
Porque no sabemos cómo hablar contigo, cariño.
Think we don't know how involved you've gotten with Basini?
¿Crees que no sabemos hasta dónde has llegado con Basini?
The fact is we don't know how bad this is, okay?
El hecho es que no sabemos cómo de malo es, ¿vale?
But we don't know how to make a book.
Pero no sabemos cómo hacer un libro.
This could be awful, but we don't know how to avert this calamity.
Podría ser terrible, pero no sabemos cómo evitar esta calamidad.
The bulkheads are holding, but we don't know how long. Please advise.
Los mamparos se están sosteniendo, pero no sabemos cuánto tiempo.
Do you think we don't know how to show hospitality?
¿Cree que no sabemos como mostrar hospitalidad?
A car we don't know how to pay for, by the way.
Un coche que no sabemos como pagarlo, por cierto.
We're in a vicious circle and we don't know how to get out.
Estamos en un círculo vicioso y no sabemos cómo salir.
But we don't know how much he told CTU.
Pero no sabemos qué le dijo a la CTU.
He thinks we don't know how to celebrate a birth, does he?
El piensa que no sabemos cómo celebrar un nacimiento, ¿no?
He has a concussion, but we don't know how bad.
Tiene conmoción cerebral, pero no sabemos la gravedad.
Palabra del día
el mago