divide

For this method we divide the decimal number by 8.	Para este método dividimos el número decimal por 8.
To achieve this, we divide the links into two categories.	Para lograr esto, dividiremos los enlaces en dos categorías.
To better understand this we divide the text into three parts.	Para entender mejor este dividimos el texto en tres partes.
If we divide 259,200 by two and one-half, the quotient is 103,680.	Si dividimos 259.200 por dos y medio, el cociente es 103.680.
So we divide the mass of historical experience into civilizations.	Dividimos tan la masa de la experiencia histórica en civilizaciones.
From this point, we divide discussion into two parts.	A partir de este punto dividimos la discusión en dos partes.
Ready dough, we divide into even quantity of parts.	Preparado testo, dividimos en la cantidad par de las partes.
You see, we divide life into the real and the false.	Ya ven, dividimos la vida en la verdadera y la falsa.
So we divide life and those things called loving and dying.	Así dividimos la vida y esas cosas que llamamos amar y morir.
I propose that we divide Arucard and Seras into 2 teams.	Propongo que separemos a Alucard y a Seras en dos equipos.
In this way we divide a work into content and form.	Así dividimos la obra en contenido y forma.
For ease of understanding we divide all the further process into simple steps.	Para facilitar la comprensión dividimos todo el proceso adicional en pasos simples.
Now, why do we divide the mind as the conscious and the unconscious?	Ahora bien, ¿por qué dividimos la mente en consciente e inconsciente?
Well, then strategy dictates that we divide and conquer.	Bien, la estrategia dice divide y vencerás.
We do the drawing of future pages–we divide each leaf into 6 parts.	Hacemos el dibujo de las páginas futuras – dividimos cada hoja en 6 partes.
Why don't we divide the money?	¿Por qué no dividimos el dinero?
So we divide our lives into three distinct parts, thinking, feeling, acting.	De este modo dividimos nuestras vidas en tres partes distintas: pensar, sentir, actuar.
Okay, how about we divide and conquer?	Vale, ¿qué me decís de un divide y vencerás?
Like here, in Samboja Lestari, we divide that ring in groups of 20 families.	Como aquí, en Samboja Lestari, dividimos ese anillo en grupos de 20 familias.
If we divide and conquer, we can look into every employee in the box.	Si dividimos y vencemos, podemos ver a cada empleado en su lugar.