we did receive

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But we did receive a lot of telephone calls.	Pero recibimos muchas llamadas.
However, we did receive a bid with a lower complete cost, and we have awarded the contract to that firm.	Sin embargo, recibimos una oferta con un costo total más bajo y hemos adjudicado el contrato a esa firma.
We did receive the letter telling us to leave.	Recibimos la carta diciendo que nos fuéramos.
We did receive the letter telling us to leave.	Recibimos una carta diciendo que nos marcháramos.
But we did receive acceptances from a dozen other candidates.	Pero recibimos aceptaciones de una docena otros candidatos.
Well, I don't anything about a joke, but we did receive this telex for you.	No sé nada sobre ninguna broma. Hemos recibido este telex para usted.
The problem may be that you came later, not until after midnight, but we did receive this information.	El problema puede ser que usted llegó más tarde, no hasta después de la medianoche, pero es verdad que recibimos esa información.
This time, we did receive an answer from Ms. Abungu, who was no longer the executive director of AFRICOM.	Fue entonces cuando recibimos una respuesta de la señora Abungu, quien ya había dejado de ser la directora ejecutiva de AFRICOM.
But we did receive some excellent partial solutions and we rewarded these contestants with prizes worth between 500 and 2000 euro.	Sin embargo, hemos recibido algunas soluciones parciales excelentes y hemos premiado estos concursantes con premios con valor de 500 a 2000 euros.
We do appreciate the effort you guys have spent on this project, and we did receive some brilliant ideas which are not only creative but well reflecting the concept.	Apreciamos los esfuerzos que habéis proporcionado para este proyecto y habéis tenido ideas brillantes que no solo son creativas pero también reflejan el concepto.
Of the formal responses we did receive, all signalled a willingness to move forward, despite various questions and concerns, and a clear mandate was given to this meeting of the CDG.	De las respuestas formales recibidas, todas mostraron una voluntad de avanzar en el trabajo, a pesar de las numerosas interrogantes y preocupaciones, y de esa manera, esta reunión del GDP recibió un claro mandato para proseguir sus labores.
Obviously we haven't had all the resources we needed, but if those we did receive haven't been used well it's because of a lack of educational leadership committed to the quality of education, not only in this government but also in the previous ones.	Si esos recursos no se han aprovechado bien es porque ha faltado un liderazgo educativo comprometido con la calidad de la educación, no solo en éste, también en los anteriores gobiernos. Y el problema no son solo los recursos.
We did receive information on what one company is doing for children online.	Recibimos información acerca de lo que estaba haciendo una compañía en favor de los niños en línea.
We did receive your products, so far so good, no complaints from the customers.I will probably place new order middle next month. Thank you very much!	Recibimos sus productos, hasta ahora tan buenos, ningunas denuncias de los clientes. Pondré probablemente el nuevo centro de la orden el próximo mes. ¡Gracias mucho!
We did receive recently from your notes that you had okayed, which were not exactly correct, I think was a thing there, but about your Ascension Conference that you recently had in Taiwan, I think it was.	Recibimos recientemente de tus notas que habías aprobado, que no era exactamente correcto, creo que era una cosa, pero sobre tu Conferencia de Ascensión que tuviste recientemente en Taiwán, creo que sí.
We did receive concert offers and he didn't object to the idea of carrying on without him but since I wasn't an original member it somehow didn't feel correct to me to start playing live without all the original members.	Recibimos ofertas de conciertos y no quería contemplar la idea de seguir sin el, pero como yo no era miembro original de alguna forma no creíamos que fuera correcto que empezara yo a tocar en directo sin todos los componentes originales.