demonstrate

In the following video we demonstrate how FIRECURTANS can save lives!	¡En el siguiente vídeo demostramos cómo FIRECURTANS puede salvar vidas!
Creating solutions for business, we demonstrate our constantly growing professionalism.	Creando soluciones para los negocios, demostramos nuestro profesionalismo en constante crecimiento.
In the following video we demonstrate and explain the mode of operation.	En el siguiente vídeo demostramos y explicamos el modo de operación.
And this is what we demonstrate this theme.	Y esto es lo que demostramos este tema.
And this is what we demonstrate here today through simulated data (fictitious).	Y esto es lo que demostramos aquí hoy a través de datos simulados (ficticio).
By doing this gradually and without bloodshed, we demonstrate our humanity.	Nosotros lo haremos gradualmente y sin derramamiento de sangre; así demostraremos nuestra humanidad.
We have sonorous houses where we practise and we demonstrate all the sounds and their generation.	Tenemos casas sonoras dónde practicamos y demostramos todos los sonidos y su generación.
Through numerical applications, we demonstrate that this method can effectively remove undesired artifacts in migrated images.	A través de aplicaciones numéricas, demostramos que este método puede remover efectivamente artefactos indeseados en modelos migrados.
In fact, in our collection we demonstrate the great quality and versatility of this 100% natural yarn.	De hecho, en cada colección reivindicamos la gran calidad y versatilidad de esta lana 100% natural.
The transition to sovereignty requires that we demonstrate confidence in Iraqis, and we have that confidence.	La transición a la soberanía requiere que demostremos confianza en los iraquíes y tenemos dicha confianza.
It is of fundamental importance that today, as we begin the second reading, we demonstrate the same attitude.	Es necesario que hoy, cuando abordamos la segunda lectura, manifestemos la misma actitud.
With the IntelliCuff we demonstrate our commitment to make ventilation more efficient, and above all, safer.	Con IntelliCuff demostramos nuestro compromiso de hacer que la ventilación sea más eficaz y, sobre todo, más segura.
Using this perspective, we demonstrate how issues of interest are discussed and bargained in the interview itself.	Usando esa perspectiva demostramos de que manera las cuestiones de interés son discutidas y negociadas en la entrevista misma.
With them, we demonstrate that nothing is impossible if we try it, and work for it.	Con ellos, demostramos cada año que nada es imposible si no se intenta y se trabaja por ello.
Now we demonstrate how they have changed our minds about ourselves, and what our function is.	Ahora demostraremos cómo han cambiado lo que pensábamos de nosotros mismos y de lo que nuestra función era.
Success will only be achieved if we demonstrate rock solid integrity in everything we do.	El triunfo solo se logrará si demostramos en cada cosa que emprendamos, una integridad firme como una roca.
At the same time, we demonstrate a particularly high level of corporate social responsibility—both within the company and beyond.	Simultáneamente, demostramos un alto y peculiar nivel de responsabilidad social corporativa, tanto dentro como fuera de la empresa.
Every time we demonstrate this, it's usually about a 50-50 split, which fits with the research, 54 percent.	Cada vez que hacemos esta demostración, normalmente la división es de 50-50, lo cual concuerda con la investigación, 54%.
Finally, we demonstrate that the supposed universality of shamanism contributes to keep the image of the Other as an ahistorical and cultureless being.	Finalmente, demostramos que la supuesta universalidad del chamanismo contribuye a mantener la imagen del Otro como ser ahistórico y carente de cultura.
In this study we demonstrate a widespread interaction release at the community level with land Galápagos birds.	En este estudio demostramos que existe una relajación amplia en las interacciones, a nivel de comunidad, en las aves terrestres del archipiélago de Galápagos.