dare

This is a risk we dare not ignore.	Éste es un riesgo que no debemos ignorar.
Now in the fall we dare to use them.	Ahora en otoño atrevámonos a usarlos.
Can we dare to do less?	¿Podemos hacer menos?
It is extremely strict, and we dare the Council and the Member States to implement it.	Es muy estricta y retamos al Consejo y a los Estados miembros a que la apliquen.
Would we dare call poison by any other name?	¿Nos atreveríamos a llamar al veneno por cualquier otro nombre?
We cannot stay here, and we dare not descend!	¡No podemos quedarnos aquí, y no nos atrevemos a descender!
If our Saviour was meek and lowly, do we dare be proud?	Si nuestro Salvador fue manso y humilde, ¿nos atrevemos a ser orgullosos?
This can be our legacy, but only if we dare to explore.	Este podría ser nuestro legado, pero solo si nos atrevemos a explorar.
Do we dare listen to the many strident voices in our day?	¿Nos atrevemos a escuchar las muchas voces estrepitosas en nuestro día?
Do we dare to put our plans in writing.	No nos atrevemos a poner nuestros planes por escrito.
With skin say what we dare not say in words.	Con la piel decimos lo que no nos atrevemos a decir con palabras.
Do we dare make anything else our chief priority?	¿Nos atreveremos a hacer nuestra primera prioridad alguna otra cosa?
Do we dare to be nonconformists, even disobedient, before the status quo?	¿Nos atrevemos a ser inconformistas, desobedientes incluso, ante el status establecido?
We can do anything if we dare, Constance.	Podemos hacer lo que queramos si nos atrevemos, Constance.
How could we dare dwell in His Heart with our sins?	¿Cómo pudiéramos atrevernos a morar en el Corazón de Jesús con nuestros pecados?
If we dare the difference, the difference will deliver.	Si nos atrevemos a aprovechar la diferencia, la diferencia dará fruto.
I'm telling you, we've looked as long as we dare.	Os lo digo, hemos mirado tanto como hemos podido.
May we dare to follow in Philippine's footsteps.	Que nos atrevamos a seguir los pasos de Filipinas.
If we dare violate the same, we are subject to its irate consequences.	Si nos atrevemos viole igual, nosotros están conforme a sus consecuencias furiosas.
Not even in France, for example, do we dare to go so far.	Ni siquiera en Francia, por ejemplo, nos atrevemos a llegar tan lejos.