cultivate

But it's a little different when we cultivate our hearts.	Pero es un poco diferente cuando cultivamos nuestro corazón.
Q2–How do we cultivate pure devotion in our daily lives?	P2 – ¿Cómo cultivamos la devoción pura en nuestras vidas diarias?
How do we cultivate pure devotion in our daily lives?	¿Cómo cultivamos la devoción pura en nuestras vidas diarias?
It is important that we cultivate and preserve this multiculturality.	Es importante que cultivemos y preservemos esta multiculturalidad.
We have memories, and we cultivate memory as a means of continuance.	Tenemos recuerdos y cultivamos la memoria como medio de perpetuarnos.
In the CNI Durika we cultivate and prepare the essences, especially orchids.	En el CNI Dúrika cultivamos y preparamos las esencias, especialmente de orquídeas.
We are born with good habits, but we cultivate bad habits.	Hemos nacido con los buenos hábitos, pero fomentamos los malos.
But when we cultivate thoughts and acts high, the immune system is strengthened.	Pero cuando cultivamos pensamientos y hechos elevados, el sistema inmune se refuerza.
Bad habits we cultivate, while we are born with good habits.	Fomentamos los malos hábitos mientras hemos nacido con buenos hábitos.
Fourth and finally, we cultivate a truly thankful and joyful lifestyle.	Cuarto, y finalmente, cultivamos un estilo de vida verdaderamente agradecido y gozoso.
All of which we cultivate in cooperation with our rational mind.	Las que cultivamos y encauzamos en cooperación con nuestra capacidad racional.
Through generosity, we cultivate a generous spirit.	Por medio de la generosidad cultivamos un espíritu generoso.
What if we cultivate a taste for the poetic and the mystical?	¿Qué pasa si cultivamos un gusto por lo poético y lo místico?
How do we cultivate compassion for perpetrators too?	¿Cómo cultivamos compasión también hacia los perpetradores?
Culture is what we cultivate together.	Cultura es lo que cultivamos entre todos.
We all have something that we cultivate personally around which our talents are focused.	Todos tenemos algo que cultivemos personalmente alrededor de cuál se enfocan nuestros talentos.
How do we cultivate bhakti?	¿Cómo cultivamos bhakti?
As we cultivate gratitude and respect, we naturally express them in our lives.	Conforme cultivamos la gratitud y el respeto, los expresamos en nuestra vida de una forma natural.
Instead of rational knowledge we cultivate myths and pass them down from generation to generation.	En lugar de conocimientos racionales, cultivamos mitos que se transmiten de generación en generación.
But when we cultivate our heart-field, the field may bloom such beautiful and splendid flowers.	Pero cuando cultivamos la tierra de nuestro corazón, esta debe producir flores hermosas y espléndidas.