compile

In this issue we compile works related with various fields of Basque Law.	En este número recopilamos trabajos relacionados con diferentes campos del derecho vasco.
In this issue we compile works related with various of Basque Law.	En este número recopilamos trabajos relacionados con diferentes campos del derecho vasco.
Finally, we compile the data we've collected and give them their proper overall rating.	Finalmente, recabamos todos los datos que hemos encontrado y les asignamos una calificación general.
In this section, we compile documents that can be useful and of interest for our customers.	Recopilamos, en esta sección, documentos que pueden ser de interés y utilidad para nuestros clientes.
What information do we compile?	¿Qué información recopilamos?
Every day we compile our New Games list of the freshest free download games.	Cada día compilamos nuestro Nueva lista de juegos de los juegos más frescos de descarga gratuita.
What information about you do we compile?	¿Qué información recopilamos?
In LatinAmerican Post we compile the moments in which three sports legends of different disciplines decided to forget their retirement to reach new triumphs.	En LatinAmerican Post recopilamos los momentos en los que tres leyendas deportivas de diferentes disiciplinas decidieron ovidarse del retiro para alcanzar nuevos triunfos.
To ensure your battery fits perfectly into the available installation space, we compile a matching configuration of the right cell type.	Para integrar su batería con precisión en el espacio de montaje disponible, combinamos el tipo de celda adecuado para formar una configuración apropiada.
In figure 1, we compile the different names minors have acquired in function of the author and the characteristics they define.	En la figura 1, recopilamos las distintas denominaciones adquiridas por los menores, en función de su autor, y de las características que las definen.
In LatinAmerican Post we compile the stories of three great sports institutions that at some point in their history have been victims of the 'beyond'	En LatinAmerican Post recopilamos las historias de tres grandes instituciones deportivas que en algún momento de su historia han sido víctimas del 'más allá'
In order to provide you with better and more relevant information, we compile information about email response and website usage.	La recopilación de información acerca del correo electrónico y el uso de la página web se utiliza para proveerte con mejor información y datos más relevantes.
Twice a month, we compile all our new articles, interviews, reviews and news, and email it into a text message to our subscribers.	Dos veces al mes, recopilamos todos nuestros nuevos artículos, entrevistas, reseñas y noticias, y los enviamos por email en un mensaje de texto a nuestros subscriptores.
For the parts trade and the workshop, we compile the technical information required for repair and maintenance across all manufacturers in one standard.	Para los distribuidores de piezas y los talleres, compactamos toda la información técnica relativa a la reparación y el mantenimiento de vehículos de todos los fabricantes en un estándar.
For each audience in your account, we compile links to the campaigns sent to that audience and display them on your email campaign archive page.	Para cada lista en tu cuenta, reunimos los enlaces a las campañas enviadas a esa lista y los mostramos en tu página de archivo de campañas de correo electrónico.
In this paper, we compile a historical dataset covering nearly 40 years of booms and busts in the commodity terms of trade of over 150 countries.	En este documento, compilamos un conjunto de datos histórico que cubren casi 40 años de auges y caídas en los términos de los productos básicos del comercio de sobre 150 países.
This simple code is only available when we compile in Debug mode and if we want to see the code definition, we can edit the Upload.vmps.xml file in the Visual Micro project directory.	Ese código solo está disponible cuando compilamos en modo Debug y si queremos ver la definición del mismo, podemos editar el archivo Upload.vmps.xml en el directorio Visual Micro del proyecto.
Each year, we compile a report of the actions accomplished, demonstrating our victories and failures and our progress made in accomplishing our objectives in saving and preserving the environment.	Año tras año realizamos un informe sobre las acciones llevadas a cabo, señalando los éxitos y los fracasos, y evaluamos el cumplimiento de nuestros objetivos con respecto a la defensa y conservación del medio ambiente.
From Second World War books to Disney comic collections, thirst quenching wine guides to beautifully illustrated nature books, we compile the collections, produce them completely in-house and give you support with promoting the end product.	Desde libros de la Segunda Guerra Mundial a colecciones de comics Disney, guías de vinos a libros de naturaleza con hermosas ilustraciones, compilamos las colecciones, las producimos completamente y le ayudamos a promocionarlas.
We compile information on all the relevant sustainability indicators.	Recopilamos la información de los indicadores de sustentabilidad relevantes.