catch

She stays a week, we catch a couple of ballgames.	Se queda una semana, asistimos a un par de partidos.
Even if we catch a cold, this isn't physical.	Incluso si tenemos un resfriado, éste no es físico.
If we catch the guy, I'll give him your number.	Si atrapamos al sujeto, le daré tu número.
Maybe we catch a fish, maybe we do not.	Tal vez capturamos un pez, tal vez no lo hacemos.
We leave the trail and we catch a road to the left.	Dejemos la pista y cogemos un camino a la izquierda.
Well, we catch people on way to airport.	Bueno, atrapamos a unas personas en camino al aeropuerto.
On good days, we catch some, but not every day.	En los días buenos capturamos algo, pero no todos los días.
Well, when we catch him, you can get his autograph.	Bueno, cuando le cojamos, podrás pedirle un autógrafo.
You will, too, as soon as we catch Mark.	Tú también lo harás tan pronto como pillemos a Mark.
So what do we do if we catch a panther?	¿Y qué hacemos si pillamos una pantera?
If we catch a plane now, we could be married today.	Si tomamos un avión, nos podemos casar hoy.
It's one of the ways we catch them.	Es una de las maneras en que los pillamos.
We live by what we catch before the ice melts.	Vivimos de lo que capturamos antes de que el hielo se derrita.
When we get to South America, we catch a flight to Buenos Aires.	Cuando lleguemos a Sudamérica, tomaremos un vuelo a Buenos Aires.
Why don't we catch our own lunch?	¿Por qué no atrapamos a nuestro propio almuerzo?
Why don't we catch a movie or somethin'?	¿Por qué no vemos una película o algo?
You will, too, as soon as we catch Mark.	Tú también lo harás, en cuanto capturemos a Mark.
Well, if we catch the shooter, it will.	Bueno, si atrapamos al tirador, se sabrá.
It would probably be a good idea you know, we catch a little rehearsal.	Probablemente sería una buena idea que hiciéramos un pequeño ensayo.
If we catch them they'll be punished.	Si los atrapamos van a ser castigados.