we can't do that

Popularity
500+ learners.
But we can't do that if there's secrets between us.
Pero no podemos hacerlo si hay secretos entre nosotros.
But we can't do that without getting involved with officials.
Pero no podemos hacer eso sin vertos envueltos con funcionarios.
Now, you know we can't do that, Mrs. Taylor.
Ahora, usted sabe no podemos hacer eso, la señora Taylor.
But we can't do that until we can read these schematics.
Pero no podemos hacer eso hasta que podamos leer esos esquemas.
No, we can't do that in a such simple way.
No, no podemos hacerlo de una manera tan sencilla.
But we can't do that without your help.
Pero no podemos hacer eso sin tu ayuda.
But since we can't do that, our case here is procedural.
Pero ya que no podemos hacer esto, nuestro caso aquí es procesal.
Well, actually, we can't do that yet because...
Bueno, en realidad, no podemos hacer eso todavía porque...
I know what you're saying but we can't do that.
Sé a lo que te refieres pero no podemos hacer eso.
There are two reasons why we can't do that.
Hay dos razones por las que no podemos hacerlo.
He knows we can't do that stuff out in the open.
Él sabe que no podemos hacer esas cosas en público.
If we can't do that, then I can't do this.
Si no podemos hacer eso entonces no puedo hacer esto.
But we can't do that unless we are revived.
Pero no podemos hacer eso a menos que estemos avivados.
No, Dylan, we can't do that. Want to know why?
No, Dylan, no podemos hacer eso ¿Quieres saber por qué?
If we can't do that, what does that say about us?
¿Si no podemos hacer eso, qué dice eso de nosotros?
Right, and we can't do that without access to Marina's apartment.
Bien, y no podemos hacer eso sin acceso al apartamento de Marina.
And we can't do that if you don't cooperate,
Y no podemos hacer eso si no cooperas,
Julia, tell Eileen we can't do that.
Julia, dile a Eileen que no podemos hacer eso.
Man, I mean, we can't do that to her.
Hombre, quiero decir, no podemos hacerle eso a ella.
You know we can't do that, man.
Usted sabe que no podemos hacer eso, hombre.
Palabra del día
salir del cascarón