Lunch and dinner in Boca Drum where we camp. | Almuerzo y cena en Boca Tambor donde acamparemos. |
Descend to beautiful Laguna Jahuacocha where we camp (4150m). | Descendemos a la hermosa laguna de Jahuacocha donde acampamos (4150m). |
We arrive at Laguna Coromoto (3300mts) where we camp for the night. | Llegamos a la Laguna Coromoto (3300mts) donde acampamos por la noche. |
We love what we do: we camp, we caravan, we travel. | Nos encanta lo que hacemos: acampamos, vamos en caravana y viajamos. |
I love to bring it with us when we camp as well. | Me encanta llevar con nosotros cuando acampamos, así. |
This time we camp near a stream. | Esta vez acampamos cerca de un arroyo. |
Why don't we camp here tonight? | ¿Por qué no acampamos aquí esta noche? |
What are you going to do when we camp? | ¿Qué harás cuando acampemos? |
Plateau. This is where we visit the Lluscamayo community where we camp. | Luego visitamos a la comunidad de Lluscamayo donde acampamos. |
Why can't we camp here? | ¿Por qué no acampamos aquí? |
Right there is where we camp. | Aquí es donde acampamos. |
Here we camp for the night. | Se pasa aquí la noche en tienda de campaña. |
Day 10: An easy descent down to the road at Cebollapampa 11⁄2 hours where we camp & rest for the afternoon. | Día 10: Un descenso fácil a la carretera en Cebollapampa por 11⁄2 horas donde acampamos & descanso por la tarde. |
We descend a little more, for about 45 minutes, to the lagoon and we camp on its shore, at 4708 m. | Descendemos aún más, por otros 45 minutos, hasta la Laguna y acampamos en su ribera a 4708 m. |
During this day we walk about 6 hours to climb up to the Laguna Qan Qan (4190 m) where we camp. | Durante este día caminaremos aproximadamente 6 horas en ascenso hasta llegar a la Laguna Qan Qan (4190 m.s.n.m.) en donde acamparemos. |
Immediately after the pass, we descend into the Pacaymayo valley (3600 masl), where we camp after approximately 6h of hiking. | Inmediatamente después del paso, descenderemos hacia el valle de Pacaymayu (3600 msnm), donde acamparemos después de 6 horas de excursión. |
Finally we arrive at Playa Rosalina (Rosalina Beach) at 1,550m, where we camp beside the raging Apurimac River. | La caminata del día de hoy se finaliza en Playa Rosalina (1,550msnm) donde acamparemos en una ribera del río Apurimac. |
Onward it goes through Congo and we camp at the remote Lumangwe- and Kabweluma Water Falls in the northern part of the country. | En adelante pasa por el Congo y acampamos en las remotas Cataratas del Agua Lumangwe y Kabweluma en la parte norte del país. |
After a rest we continue into the side valley starting to gain altitude until we get to the last village Huayllabamba where we camp for today. | Después de un descanso continuamos hacia el valle lateral empezando a ganar altura hasta llegar al último pueblo Huayllabamba donde acamparemos por hoy. |
Day 9 Camp / Ardoti We descend on a good path to Khevsureti province and the Andaki river gorge, where we camp near the village of Ardoti (1850 m). | Día 9 Campamento / Ardoti Bajamos en un buen camino a la provincia de Khevsureti y la garganta del río Andaki, donde acamparemos cerca del pueblo de Ardoti (1850 m). |
