we came home

regresamos a casa

Towards evening we came home: it was a really wonderful day!	Por la noche regresamos hacia nuestras casas: ¡fue un día estupendo!
As we came home from the morning service I saw that Mr. Davis was very deeply affected.	Cuando regresábamos de un servicio matutino vi que el señor Davis se veía profundamente afectado.
If we came home late, grandfather would throw our clothes out of the window and break our personal possessions.	Si llegábamos tarde a casa, el abuelo arrojaba nuestra ropa por la ventana y rompía nuestras cosas personales.
We came home late every time.	Cada vez regresábamos tarde a casa.
Yeah, we came home and played Tarzan in the barn.	Llegamos a casa y jugamos a Tarzán en el granero.
As soon as we came home she started packing up.	Tan pronto como llegamos a casa, ella comenzó a empacar.
Well, there was no snow in Mammoth, so we came home.	Bueno, no había nieve en Mammoth, así que vinimos a casa.
And when we came home, there was a cop in here too!	¡Y cuando llegamos a casa, aquí también había un policía!
And then, of course, we came home completely empty-handed.	Y luego, por supuesto, llegamos a casa con las manos vacías.
When we came home from Sharee's the other night...	Cuando la otra noche vinimos de casa de Sharee...
I first noticed it when we came home from the retreat.	Me dí cuenta cuando volvimos a casa desde la clínica.
And after, we came home and I don't...	Y luego, volvimos a casa y yo no...
Ten years since we came home and found that detective waiting for us.	Diez años desde que volvimos a casa y hallamos al detective esperándonos.
It was a gorgeous conference and we came home feeling so inspired.	Fue una conferencia preciosa y hemos llegado a casa realmente inspiradas.
I promised that I would look out for you when we came home.	Prometí que cuidaría de ti cuando regresáramos a casa.
When we came home last night, the others were already in bed and fast asleep.	Cuando llegamos a casa anoche, los otros ya estaban en cama profundamente dormidos.
So we came home with good results, and that gives us a good feeling.	Así que volvimos a casa con buenos resultados, y eso nos da una buena sensación.
And when we came home the reality that everything had changed began to sink in.	Y cuando llegamos a casa, la realidad había cambiado por completo.
So, we came home safe and sound.	Ahora bien, hemos llegado bien y sin complicaciones a casa.
That's why we came home.	Por eso vine a casa.