bother

What's he going to think if we bother him all the time?	¿Qué va a pensar si lo molestamos todo el tiempo?
I don't know why we bother with bread.	No sé por qué molestarnos con pan.
Why did we bother the man?	¿Por qué molestamos al hombre?
I don't even know why we bother playing this game. You never lose.	Ni siquiera sé por qué seguimos jugando este juego, si usted nunca pierde.
Well, why would we bother?	Bueno, ¿por qué molestarnos?
Why should we bother now?	¿Por qué molestarnos ahora?
How would we bother you?	¿En qué te molestamos?
So why should we bother about what is happening at the frozen ends of the planet when, for example, the Pacific Ocean is reclaiming more and more of tiny low-lying Tuvalu by the year.	Así pues, ¿por qué preocuparnos por lo que está sucediendo en los extremos helados del planeta, por ejemplo cuando año tras año el Océano Pacífico está reclamando cada vez más terreno de la pequeña isla de tierras bajas de Tuvalu?
We bother and threaten the power.	Molestamos y amenazamos al poder.
I don't know why we bother to leave the wharf.	No sé por qué nos molestamos en dejar el muelle.
I don't know why we bother with corsets.	No sé por qué nos molestamos con los corsés.
Could we bother you for a glass of water?	¿Podríamos molestarla con un vaso de agua?
I don't know why we bother with fittings.	No sé por qué nos molestamos con los accesorios.
I don't see why we bother about the title.	No veo por qué les preocupa tanto el título.
I don't know why we bother with this lot.	No sé por qué nos molestamos con estos.
I don't know why we bother with it all, really	No sé por qué nos molestamos, es muy molesto.
Which is the one official event that we bother with anyway.	Que es el único evento oficial que nos importa, de todas formas.
They don't like it when we bother them for nothing.	No les gusta ser molestados para nada.
Why do we bother trying to talk?	¿Por qué nos molestamos en tratar de hablar?
But no, it will be if we bother.	No lo está, pero lo estará si le molestamos.