we both

Taylor, we both know you're not such a good girl.
Taylor, ambos sabemos que eres no como una buena chica.
Yeah, we both decided it couldn't fall into your hands.
Sí, ambos decidimos que no podía caer en tus manos.
But we both know you have another source of stress.
Pero ambos sabemos que tienes otra fuente de estrés.
For now, but we both know that's not my call.
Por ahora, pero ambos sabemos que no es decisión mía.
Actually, we both applied for the job he has now.
De hecho, ambos postulamos para el trabajo que él tiene ahora.
Come on, Mac, we both know that she's your kryptonite.
Venga, Mac, ambos sabemos que ella es tu kriptonita.
Well, we both know how dangerous my brother-in-law can be.
Bueno, ambos sabemos lo peligroso que puede ser mi cuñado.
Well, now we both know you ain't wearing a wire.
Bueno, ahora ambos sabemos que no llevas un micrófono.
Well, we both know how dangerous my brother-in-law can be.
Bueno, ambos sabemos cuán peligroso puede ser mi cuñado.
Look, we both knew it wasn't gonna be easy, right?
Mira, ambos sabíamos que no iba a ser fácil, ¿verdad?
Inside of us, we both know you belong with Victor.
Dentro de nosotros, ambos sabemos que tu lugar es con Victor.
And we both know that it was a huge mistake.
Y ambos sabemos que fue un gran error.
Yeah, well, we both know that's not going to happen,
Sí, bueno, ambos sabemos que eso no va a pasar,
But we both know that this isn't about money.
Pero ambos sabemos que esto no es por el dinero.
Now, we both know that's not where this started.
Ahora, ambos sabemos que no es donde esto empezó.
That's very kind, but we both know that's not enough.
Eso es muy amable, pero ambos sabemos que no es suficiente.
Now, son, we both know that marriage is hard.
Ahora, hijo, ambos sabemos que el matrimonio es duro.
Besides, we both know that emotions tend to blur everything.
Además, ambos sabemos que las emociones tienden a difuminar todo.
But also, the thing is we both worked really hard.
Pero también, la cosa es que ambos trabajamos realmente duro.
And we both know that Helena only had one brother.
Y las dos sabemos que Helena solo tenía un hermano.
Palabra del día
el arroz con leche