Well, we better get this thing out of the road. | Bueno, mejor que saque esta cosa de la carretera. . |
Hadn't we better start thinking about your train now, Caroline? | ¿No deberíamos empezar a pensar en tu tren, Caroline? |
Well, we better not be 'cause that would be a game-changer. | Bueno, mejor que no porque eso sería un cambo de juego. |
Well, then I guess we better stop that boat. | Bueno, entonces creo que debemos detener ese barco. |
Maybe we better set this straight once and for all. | Tal vez deberíamos resolver esto de una vez por todas. |
Looks like we better put a cap on that chimney. | Será mejor que le pongamos un sombrero a esa chimenea. |
Look, Mitsue, maybe we better call the police. | Escucha, Mitsue, tal vez deberíamos llamar a la policía. |
Then we better not waste a second, huh? | Entonces mejor no desperdiciar un segundo, ¿eh? |
Well, I suppose we better go talk to him. | Bien, supongo que debemos ir a hablar con el. |
Well, we better pound these beers and get in there. | Será mejor que nos traguemos estas cervezas y salgamos de aquí. |
Well, then we better wouldn't let them see us. | Bueno, entonces mejor no dejemos que nos vean. |
No, we better go to the roof and jump off, okay? | No, mejor que se vaya a la azotea y saltar, ¿de acuerdo? |
Hadn't we better make sure that Wilkins is all right? | ¿No deberiamos asegurarnos de que Wilkins está bien? |
We want to get out here, we better start stacking. | Si queremos salir de aquí será mejor que empecemos a apilarlos. |
Maybe we better not send this film to my folks. | Quizá sea mejor no enviar esta película a mis padres. |
You benefit when we better understand your interests and needs. | Usted se beneficia cuando entendemos mejor sus intereses y necesidades. |
Maybe we better wait until we get all five, huh? | Quizás sea mejor esperar hasta que tengamos los cinco, ¿eh? |
Well, we better find out what's on offer, then. | Bueno, será mejor descubrir lo que está en oferta, entonces. |
The key question will be how can we better work together? | La pregunta clave será ¿cómo podemos mejor trabajar juntos? |
Right now, we better fix this as fast as possible. | Ahora, mejor arreglamos esto tan rápido como nos sea posible. |
