arrange

The day that he came back, we arranged a meeting.	El día que regresó, organizamos una reunión.
So, we arranged to sell some of the assets in Spain.	Entonces, empezamos a arreglar la venta de algunos activos en España.
And we arranged to meet for the first time.	Y quedamos de vernos por primera vez.
Because that's what we arranged with him.	Porque es lo que acordamos con él.
Then we arranged a rehearsal at home.	Entonces concertamos un ensayo en casa.
Then we arranged to go running the next morning. That was it.	Luego quedamos en trotar la mañana siguiente y eso es todo.
Yes, we arranged a meeting here.	Sí, arreglamos una reunión aquí.
I was worried, and then, finally, he called and we arranged to meet.	Estaba preocupado, y luego, me llamó y acordamos vernos.
So, today is the day we arranged for you to show me your completed mural.	Así pues, hoy es el día acordado para mostrarme tu mural terminado.
That wasn't what we arranged.	Eso no fue lo que acordamos.
Two weeks ago, we arranged to have the Army hang a local farmer.	Hace un par de semanas arreglamos que el ejército colgara a un granjero.
Within a few days our team had located several attractive apartments and we arranged the visits.	En unos días, nuestro equipo había encontrado varias casas atractivas y organizamos las visitas.
I'll wait for you where we arranged.	Te esperaré donde acordamos.
Immediately we arranged the mikes.	De inmediato arreglamos los micrófonos.
Now, I didn't want to go to his room, so we arranged to meet at mine.	Yo no quería ir a su habitación, y acordamos encontrarnos en la mía.
Forget what we arranged.	Olvídate de lo que hablamos.
In the end, we arranged for a local agent to visit them, in order to confirm their details.	Al final, acordamos que un agente local los visite para confirmar sus detalles.
We react on the call of the Master in us, provided that we arranged our lives accordingly.	Reaccionamos a la llamada del Maestro en nosotros, a condición de que arreglemos nuestras vidas consiguientemente.
In '91, we arranged to have two sticky points along the axle of a dumbbell with one ring.	En '91, arreglamos tener dos puntos pegajosos a lo largo del eje de una pesa de gimnasia con un anillo.
I don't know if we arranged that, if someone pushed it or not, anyway, it was very welcome.	No sé si acordamos eso, si alguien lo provocó o no, de todas formas, fue bienvenido.