we aren't

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

With all due respect, you and me... we aren't friends.	Con todo respeto, tú y yo... no somos amigas.
But turns out you and I... we aren't so different.	Pero resulta que tu y yo... no somos tan diferentes.
And there is no way to prove that we aren't.	Y no hay manera de demostrar que no lo somos.
With Alicia we aren't just going to see her marriage.	Con Alicia no solo vamos a ver su matrimonio.
We lived together for two years, but we aren't married.	Nosotros vivimos juntos hace dos años, pero no estamos casados.
I'm sorry, sir, we aren't equipped to make that drink.	Lo siento, señor, no estamos equipados para hacer esa bebida.
In other words, we aren't always sad or distressed.	En otras palabras, no somos siempre tristes o angustiados.
And we're waiting, but we aren't gonna wait all day.	Estamos esperando, pero no vamos a esperar todo el día.
So we aren't both here at the same time too?	¿No estamos los dos aquí al mismo tiempo también?
And it's best if we aren't seen together too much.	Y es mejor que no nos vean juntos muy seguido.
You know we aren't smuggling telepaths or anyone else.	Sabe que no estamos contrabandeando telépatas ni a nadie más.
But we aren't allowed to have our children in the lab.	Pero no podemos tener a los niños en el laboratorio.
He needs someone to talk to when we aren't here.	Necesita alguien con quien hablar cuando no estamos aquí.
It's also the understanding that we aren't alone in this struggle.	Es también la comprensión que no estamos solos en esta lucha.
It's just that in Spain we aren't as punctual as you.	Es que en España no somos tan puntuales como ustedes.
All these rules, and rooms that we aren't allowed into.	Todas estas reglas, y cuartos a los que no podemos entrar.
If we aren't confident, why go for the race?	Si no estamos seguros, ¿Por qué ir a la carrera?
After all, we're people and we aren't inherently bad.	Después de todo, somos personas y no somos intrínsecamente malos.
And if I didn't know, we aren't a team.	Y si yo no lo sabía, no somos un equipo.
When we aren't positive it shrinks and loses energy.	Cuando no somos positivos, se reduce y pierde energía.