are voting

Presente progresivo para el sujetodel verbovote.Hay otras traducciones para esta conjugación.

vote

For these reasons, we are voting against the Olsson report.	Por estas razones votamos en contra del informe Olsson.
Thus, we are voting in favour of the proposed directive.	Votamos por ello a favor de la propuesta de directiva.
That is why we are voting against the resolution.	Por eso votamos en contra de la resolución.
I am very pleased we are voting on this tomorrow.	Me complace mucho que mañana votemos sobre esta cuestión.
For this reason, we are voting against the report.	Por consiguiente, votamos en contra del informe.
.This September 2005 we are voting on a ‘railway package’.	. – Este mes de septiembre de 2005 votamos sobre un «paquete ferroviario».
That is primarily what we are voting on.	Esto es lo que votamos en principio.
However, we are voting in favour of the amendments that seek to clarify the text.	Sin embargo, votamos a favor de las enmiendas que precisan el texto.
The text on which we are voting today must send a strong signal to that effect.	El texto que votamos hoy debe enviar una fuerte señal a tal efecto.
That is why we are voting against.	Por eso votamos en contra.
I believe the report on which we are voting today is a significant step forward.	Creo que el informe que hoy votamos es un paso significativo hacia delante.
It is mainly for these reasons that we are voting for this report.	Por eso es por lo que principalmente votamos a favor de este informe.
This is the spirit in which we are voting in favour of this resolution today.	En este espíritu, hoy votamos esta resolución.
Because we support the goal that has been set, we are voting for the proposed measures.	Desde nuestra simpatía por el objetivo planteado, estamos de acuerdo con las medidas propuestas.
On this basis, we are voting against setting up an EU agency for conversion and disarmament.	Sobre esta base, votaremos en contra de la creación de una agencia comunitaria para la conversión y el desarme.
Today we are voting, at second reading, on the Ortuondo Larrea report on classification societies.	. (FR) Votamos hoy en segunda lectura el informe Ortuondo Larrea sobre las sociedades de clasificación.
Therefore, we are voting in favour of this resolution, despite the rather unbalanced way in which it is presented.	Por consiguiente, votamos a favor de esta resolución, a pesar del desequilibrio con que se ha presentado.
This means that we are voting in favour of the report as it stands, but against all the amendments.	Esto explica que votemos a favor del informe en su estado actual y en contra de todas las enmiendas.
In fact Vice-President Imbeni advised me to mention it again now while we are voting on Mr Brok's report.	De hecho, el Vicepresidente Imbeni me ha recomendado que vuelva a mencionarlo ahora mientras votamos sobre el informe del Sr. Brok.
Ladies and gentlemen, if there are so many protests - please listen - we are voting on paragraph 44 again.	Señorías, si son tantas las protestas -por favor, escuchen-, vamos a volver a votar sobre el apartado 44.