Needless to say we are shaping what is now digital commerce. | No es necesario decir que estamos dando forma a lo que es ahora el comercio digital. |
In the process we are shaping and reshaping our character and future destiny. | En ese proceso, moldeamos y refinamos nuestro carácter y el futuro de nuestro destino. |
At Hypertherm, we are shaping the future with cutting and gouging solutions that can make anything possible. | En Hypertherm, le estamos dando forma al futuro con soluciones de corte y ranurado que pueden hacer que todo sea posible. |
This is just a part of how we are shaping a world that favors peace and prosperity. | Estas son apenas algunas de las formas en las que estamos forjando un mundo que favorece la paz y prosperidad. |
I feel that we are shaping our own personality and hopefully bringing something to the table that is specifically ours. | Creo que estamos perfilando nuestra propia personalidad y ojalá aportando algo nuevo que sea específicamente algo nuestro. |
I urgently appeal, then, for a new dialogue about how we are shaping the future of our planet. | Hago una invitación urgente a un nuevo diálogo sobre el modo como estamos construyendo el futuro del planeta. |
For better or for worse, we are shaping Europe's future by how we raise our children. | Para bien o para mal, estamos determinando el futuro de Europa en función de como estamos criando a nuestros hijos. |
By combining our unique scale and reach with new opportunities in a more connected world, we are shaping the future of energy. | Asociando nuestra escala y nuestro alcance únicos con nuevas oportunidades en un mundo más conectado, estamos dando forma al futuro de la energía. |
We are offering a new vision, we are giving a new pulse, we are shaping a new framework for action. | Estamos ofreciendo una nueva visión, estamos imprimiendo un nuevo impulso, estamos dando forma a un nuevo marco de acción. |
After all, we are shaping a common market, and access to that market has to be properly regulated. | Al fin y al cabo estamos configurando un mercado común, y el acceso a ese mercado tiene que estar regulado de manera adecuada. |
Therefore, when we ask for a life devoid of shame, we are alluding to the existence we are shaping by our conscious decisions. | Por lo tanto, cuando pedimos una vida carente de vergüenza, estamos aludiendo a la existencia que están dando forma a nuestras decisiones conscientes. |
At GEODIS we are shaping tomorrow's supply-chain, as we transform ourselves and help our customers–and even whole industries–to transform along with us. | En GEODIS estamos configurando la cadena de suministro del mañana, ya que nos transformamos y ayudamos a nuestros clientes, e incluso industrias enteras, a transformarse junto a nosotros. |
No! No! We did what we came here to do, Jeffrey. Cover song by cover song, we are shaping the youth of America. Aah! | ¡No! ¡No! Hemos hecho lo que vinimos a hacer aquí, Jeffrey Versión a versión... estamos formando a la juventud de América. |
No! No! We did what we came here to do, Jeffrey. Cover song by cover song, we are shaping the youth of America. Aah! | ¡No! ¡No! Hemos hecho lo que vinimos a hacer aquí, Jeffrey Versión a versión, estamos formando a la juventud de América. |
For my part, ladies and gentlemen, I believe in the future that we are shaping, particularly with regard to the considerable efforts on the part of the candidate countries. | Por mi parte, Señorías, creo en el futuro que estamos modelando, especialmente en relación con los esfuerzos considerables que están haciendo los países candidatos. |
Each day we are shaping the opinions of the people through articles in newspapers and magazines, interaction via social media, our extensive summer tour and via our campaigns. | A diario intentamos formar al público con artículos de opinión, interacciones en las redes sociales, nuestra extensa gira de verano y a través de nuestras campañas. |
In my opinion, it is essential to our future work in Parliament that we should make it abundantly clear that we are shaping politics around the people, around the citizens of Europe. | En mi opinión, es esencial para nuestro futuro trabajo en el Parlamento dejar muy claro que estamos dando forma a la política alrededor las personas, alrededor de los ciudadanos de Europa. |
From the enabling infrastructure for 5G and the Internet of Things, to emerging applications in virtual reality and digital health, we are shaping the future of technology to transform the human experience. | Ya sea con soluciones 5G, Internet de las Cosas o aplicaciones emergentes de realidad virtual y salud digital, damos forma al futuro de la tecnología para transformar la experiencia humana. |
With our world premiere of the eCitaro today, we are shaping the future of the public transport network–and that is of great significance to our customers, to society and naturally enough to us at Daimler Trucks & Buses as well. | Con el estreno mundial del eCitaro, diseñamos el futuro del transporte público de cercanías, y eso tiene un gran impacto para nuestros clientes, para la sociedad y, por supuesto, para Daimler Trucks & Buses. |
And of course maybe we are shaping it too much with this feedback, and you should just ignore us and define it another way–but these are some opinions and hopefully they help in some way. Thank you for your interest in participating. | Y por supuesto, tal vez lo estamos formando demasiado y deberías ignorarnos y tú buscar otra forma de definirlo, pero estas son algunas de nuestras opiniones y esperamos que sean de ayuda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
