are retiring
Presente progresivo del verbo retire. Hay otras traducciones para esta conjugación.

retire

Because we want everyone to experience the best Skype has to offer, we are retiring older versions. Do I have to update to the latest version?
Como queremos que todos disfruten del mejor Skype disponible, vamos a retirar las versiones más antiguas.¿Tengo que actualizar a la última versión?
As part of a portfolio simplification process, we are retiring some of our old products, including Norton AntiVirus 11 and Norton Internet Security 4 for Mac.
Como parte de un proceso de simplificación del portafolio de productos, estamos retirando algunos de nuestros productos, entre ellos Norton AntiVirus 11 y Norton Internet Security 4 para Mac.
Palabra del día
el pavo