are releasing

Presente progresivo para el sujetodel verborelease.Hay otras traducciones para esta conjugación.

release

Well, we are releasing our debut album in just under three weeks so we're very excited.	Bueno, sacamos nuestro disco debut en menos de tres semanas, así que estamos bastante emocionados.
Today we are releasing a new update to SHAREfactory, including big new features requested by the community.	Reddit Email Hoy lanzamos una nueva actualización de SHAREfactory que incluye nuevas funciones solicitadas por la comunidad.
Finally, we are releasing an extremely limited edition of t-shirts and buttons with the design that Xabi Zirikian, of Loreak Mendian, made for the first Elefant Records t-shirt.	Por último, lanzamos una edición limitadísima de camisetas y chapas con el diseño que Xabi Zirikian, de Loreak Mendian, hizo como primera camiseta de Elefant Records.
We are releasing Voice Messages on all of our platforms simultaneously.	Los Mensajes de Voz salen a la vez en todas las plataformas.
We are releasing new firmware for all 2N Helios IP intercoms, 2N access units and SIP audio systems.	Para todos los intercomunicadores 2N Helios IP, 2N unidades de acceso y sistemas SIP audio publicamos un firmware nuevo.
We are releasing new firmware for all 2N Helios IP intercoms, SIP audio systems and the 2N® Access Unit.	Para todos los intercomunicadores 2N Helios IP, sistemas de audio SIP y 2N® Access Unit publicamos un nuevo firmware.
In about a month we are releasing the full game.	En aproximadamente un mes estamos lanzando el juego completo.
With this communication we are releasing the Heart Dimensional Attunement.	Con esta comunicación, estamos dando a conocer la Afinación Dimensional del Corazón.
Today we are releasing the first Arsenal: Demolition map into the beta.	Hoy hemos publicado nuestro primer mapa Arsenal: Demolición en la beta.
Just as the original editions of the stuff we are releasing.	Igual que las ediciones originales de los discos que editamos.
Along with our whitepaper, we are releasing some resources to the community.	Además del whitepaper, también estamos publicando otros recursos para la comunidad.
Our emotions are our outlet for release, and we are releasing a lot.	Nuestras emociones están siendo nuestra salida para liberar, y estamos liberando mucho.
Yes, we are releasing our second full length in november!	Sí, ¡en noviembre vamos a sacar nuestro segundo álbum de larga duración!
Our code product working 100% because we are releasing after our satisfaction.	Nuestro trabajo código de producto 100% porque estamos liberando después de nuestra satisfacción.
Today, we are releasing the letter and the recommendations it contains.	La organización publica hoy esta carta y las recomendaciones que contiene.
In order to achieve this goal, we are releasing the new product Basic SSL.	Con el fin de lograr este objetivo, estamos lanzando el nuevo producto SSL básico.
As promised, we are releasing a fresh pack of content for Zombie Driver HD tomorrow.	Como prometimos, vamos a lanzar un pack de contenido nuevo para Zombie Driver HD mañana mismo.
Great news, everyone, even double great news–today we are releasing two new products!	Magníficas noticias para todos, inclusive, el doble de buenas noticias – ¡hoy estamos lanzando dos nuevos productos!
On Android, we are releasing in beta so we can do more exhaustive testing.	En cuanto a Android, vamos a lanzarla en versión beta para poder realizar pruebas más exhaustivas.
He released the codes to only a select few people, but now, we are releasing them to the public.	Estrenó los códigos que solamente un selecto pocos, pero ahora, Estamos liberando al público.