are presenting

Presente progresivo para el sujetodel verbopresent.Hay otras traducciones para esta conjugación.

present

Now, the proposal we are presenting today has three fundamental axes.	Pues bien, la propuesta que hoy planteamos tiene tres ejes fundamentales.
Also, we are presenting testimonies of people who voluntarily donate blood.	Adicionalmente, presentamos el testimonio de personas que, voluntariamente, donan sangre.
Today, the budget that we are presenting has a political dimension to it.	Hoy, el presupuesto que presentamos tiene un sentido político.
Therefore, today we are presenting 14 new Katia Spring Summer 2018 yarns.	Por eso, hoy presentamos 14 novedades en ovillos Katia Primavera Verano 2018.
Today we are presenting the European Parliament report on the Community patent.	Estamos hoy presentando el informe del Parlamento Europeo sobre la patente comunitaria.
Hence the report that we are presenting is the result of a highly coordinated effort.	Así pues, el informe que presentamos es el resultado de un esfuerzo coordinado.
It is for this reason that we are presenting this amendment once again today.	Por ese motivo hoy presentamos de nuevo esta enmienda.
In my view, the text that we are presenting today is well balanced.	Creo que el texto que hoy presentamos es un texto bastante equilibrado.
Within this context, we must stress certain points of the resolution that we are presenting today.	En este contexto, hay que destacar algunos puntos de la resolución que hoy presentamos:
We are confident that the book we are presenting today will contribute to the above mentioned aims.	Confiamos en que el libro que hoy presentamos contribuya a los antedichos propósitos.
Just so you know: What we are presenting here is a project undertaken by our interns.	Quede dicho por adelantado: lo que presentamos en esta página es un proyecto de nuestros practicantes.
For this reason, we feel it is necessary to highlight two aspects of the joint resolution that we are presenting.	Por esta razón, nos parece necesario hacer hincapié en dos aspectos de la resolución común que presentamos.
One of the concrete proposals that we are presenting to the Commission relates to the implementation of three instruments.	Una de las propuestas concretas que hacemos a la Comisión consiste en la creación de tres instrumentos.
During this Board session, we are presenting a new resource mobilization strategy, to help us fulfill our mandate.	Durante este período de sesiones, presentaremos una nueva estrategia de movilización de recursos, que nos ayudará a cumplir nuestro mandato.
In his Apostolic Exhortation that we are presenting today, St. John Paul II speaks about the elderly's task of evangelizing.	En la exhortación apostólica que presentamos hoy San Juan Pablo II habla de la tarea evangelizadora de los ancianos.
At the K 2013 we are presenting the world premiere of the freeformer and ARBURG Plastic Freeforming (AKF).	En la K 2013 presentamos por primera vez a nivel mundial el freeformer y el modelado libre de ARBURG (AKF).
In the fourth quarter of 2019, we are presenting you with the third Mintos Ratings update so far.	En el cuarto trimestre de 2019, vamos a presentar la tercera actualización de las calificaciones de riesgo de Mintos hasta la fecha.
In this set of articles, we are presenting the findings of our spiritual research with regard to the way we bathe.	En este grupo de artículos, presentamos los resultados de nuestra investigación espiritual con relación a la manera en la que nos bañamos.
In addition we are presenting these Byte UNIX Benchmark 3.2 results for comparing the relative speeds of three popular UNIX/UNIX-Clone OS's.	Además presentamos estos resultados de Byte UNIX Benchmark 3.2 para comparar la relativa velocidad de tres populares implementaciones de UNIX.
As a modest recognition of his contributions to the cause of socialist revolution, we are presenting a selection of his writings online.	Como modesto reconocimiento de sus contribuciones a la causa de la revolución socialista, presentamos una selección de sus escritos en el internet.