we are one

somos uno

We can ensure that we are one hundred percent safe in that respect.	Podemos asegurar que estamos seguros en el respeto al cien por cien.
That we are one people, one voice.	Que somos la misma gente, la misma voz.
Plus, we are one of yours.	Además, somos de los suyos.
In that case, we are one step closer, John Ross.	En ese caso, estamos un paso más cerca, John Ross.
Come to me now and see that we are one.	Vengan a mí ahora y vean que nosotros somos uno.
Now we are one step closer to achieving that goal.	Ahora estamos un paso más cerca de alcanzar este objetivo.
At this moment, we are one; body and soul.	En este momento, somos uno; cuerpo y alma.
In the words of the great Carl Sagan, we are one planet.	En las palabras del gran Carl Sagan, somos un planeta.
Today, we are one family, stepping into the darkness together.	Hoy, somos una familia... que avanzamos hacia la oscuridad juntos.
When we embrace both, we are one with the third dimension.	Cuando abrazamos ambas, somos uno con la tercera dimensión.
The center is our life and in that perspective, we are one.	El centro es nuestra vida y en esa perspectiva, somos uno.
Today, we are one family, stepping into the darkness together.	Hoy, somos una familia caminando hacia la oscuridad juntos.
He lives in us and we are one with Him.	El vive en nosotros y somos unos con El.
She says we are one of her favorite blogs.	Ella dice que somos uno de sus blogs favoritos.
But we are one hundred percent in agreement with the Law.	Pero estamos ciento por ciento de acuerdo con la Ley.
Now we are one of the best teams in the world.	Ahora somos uno de los mejores equipos del mundo.
In moments of grief and sorrow, we are one.	En momentos de dolor y aflicción, somos uno.
It is then said that we are one with Brahman.	Se dice entonces que somos uno con Brahman.
Through mercy received and offered, we are one with the Father.	Gracias a la misericordia recibida y ofrecida, somos uno con el Padre.
Therefore, let us know that He and we are one.	De modo que, sepamos que Él y nosotros somos uno.