we are on the same page

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I don't think that we are on the same page.	No creo que estamos en la misma página.
Okay, if you say tiger, then we are on the same page.	De acuerdo, si dices tigre, entonces estamos en la misma página.
No, we are on the same page.	No, estamos en la misma página.
Good to know that we are on the same page on anything.	Bueno saber que estamos de acuerdo en algo.
I don't think we are on the same page.	Creo que no hablamos del mismo tema.
Eh, uh, I am delighted to hear that we are on the same page.	Estoy... encantados de escuchar que estamos en la misma jaula.
I am glad to see we are on the same page.	Me alegra que estemos de acuerdo.
If you want to change your status read the following text describing briefly some of the basic concepts used further in this book (just to be sure we are on the same page).	Si desea cambiar su estado, lea el siguiente texto que describe brevemente algunos de los conceptos básicos utilizados más tarde en este libro (solo para estar seguro de que estamos hablando en los mismos términos).
If you want to change your status read the following text which briefly describes some of the basic concepts used further in this book (just to be sure we are on the same page).	Si desea cambiar su estado, lea el siguiente texto que describe brevemente algunos de los conceptos básicos utilizados más tarde en este libro (solo para estar seguro de que estamos hablando en los mismos términos).
Now, just so we are on the same page here about psychopathology, take a few minutes to watch this excellent video about the nature and extent of this problem in today's society.	Ahora, solo para poder estar en la misma página en lo que respecta a la psicopatía, tómese algunos minutos para ver este excelente video sobre la naturaleza y el alcance de este problema en la sociedad actual.
We are on the same page.	Estamos en el mismo canal.
We are on the same page.	Estamos en el mismo canal.
We are on the same page, my friend, both in terms of the party and, of course, in terms of myself.	Pensamos igual, amigo mío, tanto en términos de partido, por supuesto, como en cuanto a mí misma.