we are not talking

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Commissioner Verheugen said that we are not talking about ethics.	El Comisario Verheugen ha dicho que no estamos hablando de ética.
However, we are not talking about an easy family stroll.	Sin embargo, no hablamos de un paseo de familia fácil.
Not something holy, sacred - we are not talking of that.	No algo sagrado, santo - no estamos hablando de eso.
In my opinion, we are not talking enough about climate change.	En mi opinión, no hablamos lo suficiente sobre el cambio climático.
Anyway, we are not talking about millions of tonnes.	De todos modos, no estamos hablando de millones de toneladas.
About longevity in general and we are not talking.	Sobre la longevidad en general, y no estamos hablando.
So we are not talking about a 5 year break.	Así que no estamos hablando de cinco años de descanso.
Of course we are not talking about the meeting your wife.	Por supuesto, no estamos hablando de la reunión de su esposa.
After all, we are not talking about huge sums of money.	Después de todo, no estamos hablando de grandes sumas de dinero.
Note that we are not talking about WinModem™ here!	¡Nótese que no estamos hablando sobre WinModem™ aquí!
But here we are not talking about legend.	Pero aquí no estamos hablando de la leyenda.
In this case we are not talking about the single European market.	En este caso no estamos hablando del mercado único europeo.
(DE) Mr President, we are not talking about peanuts here.	(DE) Señor Presidente, no estamos hablando de una miseria en este caso.
No, we are not talking about dreams; it happens.	No, no estamos hablando de sueños; sucede.
Here we are not talking about a predator.	Aquí no estamos hablando de un depredador.
But today we are not talking about it.	Pero hoy no estamos hablando sobre ello.
Here, we are not talking about any of these.	Aquí no estamos hablando de ninguna de estas acepciones.
We need to be clear that we are not talking about a treaty.	Debe quedar claro que no estamos hablando de un tratado.
And no, we are not talking in riddles.	Y no, no estamos hablando de enigmas.
Of course, we are not talking about expensive and prestigious cars like Bentley.	Por supuesto, no estamos hablando de autos caros y prestigiosos como Bentley.