This is why I gratefully receive this tribute, because here we are honoring creativity, thinking and the communion with what is human. | Por eso recibo con mucho agradecimiento este homenaje, porque aquí homenajeamos a la creatividad, la reflexión y la comunión con lo humano. |
Today, 57 years later, we are honoring the person who conceived it and led it. | Hoy, 57 años después, estamos honrando a quien la concibió y encabezó. |
But we are honoring him day by day through our continued commitment to global cooperation. | Pero lo honramos todos los días a través de nuestro continuo compromiso con la cooperación internacional. |
It will be a truly theatrical event, which is apropos, given the man we are honoring. | Será un gran acontecimiento teatral, lo que está hecho a propósito, dado el hombre al que rendiremos homenaje. |
And today, by reforming and modernizing this vital program, we are honoring the commitments of Medicare to all our seniors. | Y hoy, al reformar y modernizar este programa vital, estamos honrando los compromisos de Medicare a todos nuestros ancianos. |
He requested privacy, that we not allow his thoughts to be probed, and we are honoring his request. | Él ha solicitado se respete su privacidad, que nosotros no permitamos que sus pensamientos sean puestos a prueba, y nosotros estamos honrando esa solicitud. |
In honoring the Son we are honoring the Father, because the Son is only doing what the Father has instructed Him to do. | Honrando al Hijo estamos honrando al Padre, porque el Hijo solo está haciendo lo que el Padre lo ha instruido hacer. |
Today in the Archdiocese of Philadelphia, we are honoring that pledge, with a special concern for victims burdened by time-barred claims. | Hoy, en la Arquidiócesis de Filadelfia, estamos honrando ese compromiso, con una preocupación especial para las víctimas agobiadas por reclamaciones hechas después de expirar el plazo previsto. |
This week, we are honoring Denton County at the Texas Capitol by celebrating Denton County Days on Monday and Tuesday, February 18th and 19th. | Esta semana, rendimos honor al Condado Denton en el Capitolio de Texas, celebrando el Día del Condado Denton el lunes y martes, 18 y 19 de febrero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
