are hearing

Presente progresivo para el sujetodel verbohear.Hay otras traducciones para esta conjugación.

hear

Today we are hearing the case of Albin Kurti, of Kosovo.	Hoy oímos el caso del ciudadano kosovar Albin Kurt.
What we are hearing on our hydrophones are the very real sounds of climate change.	Lo que escuchamos con nuestros hidrófonos son los mismísimos sonidos del cambio climático.
Now we are hearing new reports about the targeting of opposition parties and journalists.	Ahora escuchamos nuevos informes sobre los partidos de la oposición y los periodistas como blanco.
We do not hear much about Lemuria comparing to what we are hearing about Atlantis.	No escuchamos mucho sobre Lemuria en comparación con lo que oímos sobre la Atlántida.
We also need to work, to personally experience what we are hearing and reading.	Nosotros necesitamos ser activos, una experiencia personal concreta de lo que oímos y leímos.
Sadly, it seems like daily we are hearing about another family or community being struck with devastation and tragedy.	Lamentablemente, parece que todos los días escuchamos acerca de otra familia o comunidad aterrarme de devastación y tragedia.
Against the backdrop of this economic and financial crisis, we are hearing almost every day of thousands of redundancies in Member States.	En esta situación de crisis económica y financiera, oímos casi cada día acerca de millares de despidos en los Estados miembros.
All over Europe we are horrified to see odious acts and we are hearing hateful words and incitements to violence.	En todas partes de Europa asistimos con pavor a actos odiosos y escuchamos discursos de odio y llamadas a la violencia.
On the contrary, we are hearing pleas for a rush ahead, including the establishment of a European Monetary Fund and an even more federal Europe.	Todo lo contrario, escuchamos peticiones para un adelanto, incluyendo el establecimiento de un Fondo Monetario Europeo, e incluso una Europa más federal.
What we are hearing is that on top of shelter, food is also major concern as in many places everything above ground has been destroyed.	Lo que oímos es que, además del refugio, la comida es también una gran preocupación pues en muchos lugares todo lo que había sobre la tierra ha quedado destruido.
Now we are hearing enigmatic statements to the effect that the aim is merely to turn the EU economy into one of the world’s leading economies, even though there is a fundamental difference between these two goals.	Ahora escuchamos declaraciones enigmáticas donde se dice que el objetivo es simplemente convertir la economía de la UE en una de las principales economías mundiales, aunque existe una diferencia fundamental entre los dos objetivos.
Here, we are hearing the complaints that are being made.	Estamos escuchando aquí las denuncias que se están produciendo.
We know that we are hearing about something extremely important.	Sabemos que estamos escuchando algo bien importante.
But we are hearing you for the first time!	¡Pero te estamos escuchando por primera vez!
You shall order online from us for 24 hours, we are hearing your inquiry.	Deberá ordenar en línea por 24 horas, estamos escuchando su consulta.
It it does, then it is probably His voice we are hearing.	Si es así, entonces probablemente es Su voz la que estamos oyendo.
The cortex then processes these signals, telling us what we are hearing.	Seguidamente la corteza cerebral procesa esas señales y nos dice qué estamos oyendo.
The cortex then processes these signals, telling us what we are hearing.	Después la corteza cerebral procesa esas señales y nos indica qué estamos oyendo.
There is a strong sense that we are hearing nature talk to us.	Tenemos una fuerte sensación de que la naturaleza nos está hablando.
Jozo Vasilj, and through him, we are hearing something about Medjugorje.	Jozo Vasilj, y también a través de él llegamos a saber algo de Medjugorje.