we are having fun

estamos divirtiéndonos

Do we not learn better when we are having fun?	¿No aprendemos mejor cuándo nos estamos divirtiendo?
We learn more when we are having fun!	¡Aprendemos más cuando nos estamos divirtiendo!
And we are having fun doing it!	¡Y nos estamos divirtiendo haciéndolo!
Usually, when we are doing something that we like, and we are having fun.	Normalmente, cuando hacemos algo que nos gusta y nos lo pasamos bien.
We're getting a little stiff from hunching over all day, but we are having fun.	Estamos un poco tiesos por habernos encorvado todo el día, pero nos estamos divirtiendo.
In the meantime, we are having fun and are proud to be creating innovative products that thrill our customers around the world.	Mientras tanto, nos divertimos y estamos orgullosos de crear artículos novedosos que entusiasman a nuestros clientes de todo el mundo.
We are not attractive; we are overweight, our bathing suits are shorts held up with a belt, but we are having fun.	No somos guapos, y estamos pasados de peso, nuestros trajes de baño con bermudas con cinturón de hebilla, pero nos divertimos.
We think we are having fun but the next morning we wonder why we had so much fun and was it really worth what we have to deal with now.	Creemos que nos estamos divirtiendo pero a la mañana siguiente nos preguntamos por qué nos divertimos mucho y fue lo que realmente vale la pena lo que tenemos que tratar ahora.
There is still countries we haven ́t played that we would like to go to if we get the chance and I guess we will keep on doing this as long as we are having fun.	Aún hay países en los que no hemos tocado, por lo que nos gustaría ir allí si tenemos una oportunidad y supongo que seguiremos haciendo esto con tal de que nos lo pasemos bien.
We sit on the floor with the books in stacks all around us, Tom runs the labeling machine, I'm in charge of the index. We're getting a little stiff from hunching over all day, but we are having fun.	Nos sentamos en el piso con los libros en pilas rodeándonos, Tom sigue con la máquina rotuladora. Yo soy la encargada del índice. Estamos un poco tiesos por habernos encorvado todo el día, pero nos estamos divirtiendo.
Please let us stay longer because we are having fun.	Por favor déjanos quedarnos más tiempo porque estamos divirtiéndonos.
We are having fun with gingerbread in the Cinema! It was sweet and extremely festive in the Helios cinema on 15 November!	¡El 15 de noviembre en el cine de mujeres Helios de Bydgoszcz se vivió un ambiente dulce y muy festivo!
We are having fun and don't want to leave yet.	Nos estamos divirtiendo y no queremos marchar todavía.
We are having fun even though it hasn't stopped raining all day.	Nos divertimos aunque no pare de llover en todo el día.