we are going to set

Traductor
Ejemplos

But you're here and we are going to set you at ease.	Pero estás aquí y vamos a hacerte sentir cómodo.
Yes, darling, I'm back, and we are going to set things right.	Sí, sí, cariño, volví. Y vamos a dejar las cosas como es debido.
In this walkthrough, we are going to set up a shirt company's storefront.	En esta explicación paso a paso, vamos a establecer la tienda de la empresa de playeras.
Then, we are going to set 2 scale keyframes, one on 0% and the other on 100% to make it appear.	A continuación vamos a poner dos keyframes de tamaño, uno al 0% y otro al 100% para hacer que aparezca.
We were also telling them that we will hold a meeting to discuss about how we are going to set up a Marxist Society.	También les contábamos que íbamos a celebrar una reunión para hablar sobre cómo crear un Círculo Marxista.
Technically speaking, we are going to set the Semantic Structure of the Assortment, clustering it by a sequence of right criteria.	Hablando en términos técnicos, vamos a establecer la estructura semántica del surtido, organizándolo mediante una serie de criterios consecutivos.
We have extreme patience and strong responsibility that we are going to set up the image for company, leading the customers trust us.	Tenemos mucha paciencia y una gran responsabilidad de que vamos a configurar la imagen para la empresa, lo que hace que los clientes confíen en nosotros.
When it comes down to trail codes, what we are going to do, for example, in the application is we are going to set up our trail codes.	Cuando se llega a los códigos rastro, lo que vamos a hacer, por ejemplo, en la aplicación es que vamos a configurar nuestros códigos rastro.
Below we are going to set out our modification of this method as a program for a two-hours running (without taking the warm-up time into consideration).	Más adelante presentaremos nuestra modificación de esta técnica en forma de un programa modelo de dos horas aproximadamente (sin tomar en cuenta el tiempo de los ejercicios de calentamiento).
In the first part of this draft we are going to set out the relationship between these conditions and the situation of the working class, as they appear on the eve of the XXI century.	En la primera parte de este trabajo vamos a desarrollar la relación entre estas condiciones y la situación de la clase trabajadora, tal como estas se presentan a las puertas del siglo XXI.
So the lookup page ID is a property that we are going to set on a table level, and it's going to determine what needs to happen when the page or the table is opened in lookup modes.	Por lo que el ID de la página de búsqueda es una propiedad que vamos a fijar en un nivel de la mesa, y que va a determinar lo que debe suceder cuando la página o la tabla se abre en los modos de búsqueda.
I firmly believe that the problems specific to each region and each European Union Member State will be analysed and dealt with appropriately, based on the principle of solidarity, so that we can meet the targets which we are going to set for 2020.	Creo firmemente que los problemas específicos de cada región y de cada Estado miembro de la Unión Europea deben analizarse y tratarse apropiadamente, basándose en el principio de solidaridad de forma que podamos cumplir los objetivos que se establecerán para 2020.
We are going to set the flag on the surface.	Vamos a situar la bandera en la superficie.
We are going to set off a debate on climate change.	Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.
We are going to set up a communications vector.	Vamos a preparar un vector de comunicación.
We are going to set up the tabs by creating a couple of new files.	Vamos a configurar las fichas creando un par de nuevos archivos.
We are going to set up the list of allowed source codes, then we are going to apply them in the setup.	Vamos a configurar la lista de códigos de origen permitidos, a continuación, vamos a aplicarlos en la configuración.
Ban System We are going to set up a ban system during the tournament to allow players to exclude certain characters before the start of each combat.	Vamos a implementar un sistema de exclusión durante el torneo que permitirá a los jugadores eliminar ciertos personajes antes del inicio de cada combate.
We are going to set up up there energy sources, not just crystals, its energy sources, because if you just set up a pyramid without an energy source, you will never get what you at least imagined to get.	Vamos a colocar allí fuentes de energía, no solo la de los cristales, sus fuentes de energía, porque si creas una pirámide sin fuente de energía, jamás conseguirás lo que apenas te imaginabas poder obtener.