we are going to present

Today we are going to present one of these entities, the Iga no Tsutamaru.
Hoy presentaremos una de esas entidades, la Iga no Tsutamaru.
When we announce a new strategy for sustainable development, which we are going to present in December, that also shows our commitment to this problem.
Cuando anunciamos una nueva estrategia de desarrollo sostenible, que presentaremos en diciembre, demostramos también nuestro interés por esta problemática.
Meanwhile, we need to learn from both successful and less successful joint operations, in order to incorporate this knowledge in the project that we are going to present to the Council.
Mientras tanto, tenemos que seguir aprendiendo de las operaciones conjuntas que son un éxito y de las que no lo son tanto, para incorporar esos conocimientos al proyecto que presentaremos al Consejo.
This time, we are going to present over the sea.
Esta vez, nos vamos a presentar sobre el mar.
With numerous effects, we are going to present you so many fierce war fields.
Con numerosos efectos, vamos a presentarle tantos campos feroz guerra.
Today we are going to present the spectacularNike Air Max 1 Ultra Moire.
Hoy os presentamos las fabulosasNike Air Max Ultra Moire.
That is a proposal we are going to present to the plenary tomorrow.
Esta es una de las propuestas que presentaremos mañana ante el Pleno.
From this section onwards, we are going to present several fixes that can address this issue.
Desde esta sección en adelante, vamos a presentar varias correcciones que pueden abordar este tema.
That is why we are going to present some ways to disagree in different situations.
Por eso, aquí te presentamos algunas formas de mostrar desacuerdo en diferentes situaciones.
The charging policies that we are going to present will support the competitiveness of intermodal transport.
Las políticas de tarificación que presentaremos vendrán a apoyar la competitividad del transporte intermodal.
In this article, we are going to present you an alternative method to the correspondence training.
En este articulo, te vamos a presentar un método alternativo a la formación por correspondencia.
For this reason we are going to present a few that have been studied perfectly.
Por este motivo vamos a presentar unos cuantos que son los que están perfectamente estudiados.
Also, we are going to present a language switcher at the top of the page.
También, vamos a presentar a un selector de idioma en la parte superior de la página.
For this reason, we are going to present you with the essential vocabulary along with a selection of useful phrases.
Por esta razón, pensamos presentarte el vocabulario esencial junto con una selección de frases útiles.
Do not miss the following entries in the blog, where we are going to present the other heroes of this amazing saga.
No os perdáis las siguientes entradas del blog, donde presentaremos al resto de protagonistas de esta saga.
First, on codification: Yes, we are going to present our work on codification of legislation on the same legal basis.
Primero, sobre codificación: sí, vamos a presentar nuestro trabajo sobre codificación de la legislación en base al mismo fundamento jurídico.
We are starting our second season, in which we are going to present the different elements that surround winemaking.
En nuestra segunda temporada vamos a conocer distintos elementos que rodean la elaboración del vino. Comenzamos con las barricas.
In the coming days we are going to present the first release from one of Elefant's newest groups, THE YEARNING.
En los próximos días os vamos a presentar la primera referencia de una de las nuevas apuestas de Elefant, THE YEARNING.
In the second part, we are going to present the major achievements of Ukraine's aircraft makers and repairers.
En la segunda parte presentamos los principales logros de las empresas de construcción de aviones y reparación de aviones de Ucrania.
No worries: instead of presenting a singlesneaker,today we are going to present you with atop selection of Vans new arrivals.
Que no cunda el pánico: en lugar de proponeros una solazapatilla,hoy os presentaremos unaselección destacada de las nuevas incorporaciones de Vans.
Palabra del día
la almeja