we are going to look at

Traductor
Ejemplos

This requires a better sharing of financial responsibility, but you also made comments and suggestions on this point, which we are going to look at during the very last weeks of preparation of the third report on cohesion.	Esto exige un mejor reparto de la responsabilidad financiera, pero usted también ha hecho, sobre este punto, observaciones y sugerencias que estudiaremos en las últimas semanas de elaboración del tercer informe sobre la cohesión.
Particularly we are going to look at Genesis 11:27-12:9.	Especficamente vamos a leer en Gnesis 11:27-12:9.
The next Building we are going to look at is the House of Scrolls.	El siguiente Edificio que vamos a examinar es la Casa de Pergaminos.
Today we are going to look at Interrogative Pronouns.	Hoy vamos a repasar los pronombres interrogativos.
The first part we are going to look at is the olfactory bulb within the brain.	La primera parte que vamos a analizar es el bulbo olfatorio del cerebro.
In this chapter we are going to look at the virtues proper to all Claretians.	En este capítulo vamos a ver cuáles son esas virtudes propias de todo claretiano.
In the next step we are going to look at the difference between hotels, hostals and pensions.	En el siguiente paso vamos a echar un vistazo a la diferencia entre hoteles, hostales y pensiones.
This month, we are going to look at the expectations for nutrition in 2018 and beyond.	Este mes examinaremos cuáles son las perspectivas nutricionales a partir del 2018.
However, this time we are going to look at the New Zealand flag referendum.	En esta ocasión vamos a ver los datos del referéndum por la nueva bandera de Nueva Zelanda.
To begin with, we are going to look at the various types of triggers you can set up for local notifications.	Para empezar, vamos a ver los varios tipos de triggers que puedes configurar para notificaciones locales.
WatchKit The first new feature in the WatchKit framework we are going to look at is the new WKCrownSequencer class.	WatchKit La primera nueva característica en el framework WatchKit que vamos a ver es la nueva clase WKCrownSequencer.
In this English lesson we are going to look at different types of philanthropy that exists within the business world.	En esta lección de inglés veremos los diferentes tipos de filantropía que existen en el mundo de los negocios.
But for the next few days we are going to look at digital media that are civil society organizations.	Sin embargo, durante los próximos días vamos a mirar a los medios de comunicación digitales que son organizaciones de la sociedad civil.
In order to see in some of these aspects, we are going to look at some illustrative (and real) examples.	Para profundizar un poco en algunos aspectos, vamos a echar un vistazo a algunos ejemplos ilustrativos (y reales).
As we look at these two verses, we are going to look at three things we should remember when we face temptation.	Como vemos en estos dos versos, vamos a ver tres cosas que debemos recordar cuando nos enfrentamos a la tentación.
The first application which we are going to look at is AirShou, a program which provides you with full control over your recordings.	La primera aplicación que vamos a tener en cuenta es AirShou, un programa que le proporciona un control total sobre sus grabaciones.
The collaboration betweenadidas and the beautiful Rita Oracontinues in grand style, today we are going to look at the super explosivecapsule collectiondesigned for theSpring/Summer 2015.	La colaboración entreadidas y la bella Rita Oracontinúa con gran estilo. Hoy veremos la más que explosivacolección limitadapensada para laprimavera-verano 2015.
While the community helped with feedback on a great deal of today's changes, we are going to look at one piece in particular.	La comunidad ha contribuido con sus respuestas en gran parte de los cambios que hoy presentamos, pero nosotros vamos a centrarnos en uno en particular.
In today's post, we are going to look at some rather important tips that will help you integrate well into this vital part of British life.	En el post de hoy, veremos unos consejos bastante importantes que te ayudarán a integrarte bien en este aspecto vital de la vida británica.
In this essay we are going to look at some of these pop psychology myths as exposed by Dr. Chris Thurman in his book Self-Help or Self-Destruction.	En este ensayo vamos a examinar algunos de estos mitos como la psicología pop expuestos por el Dr. Chris Thurman en su libro de autoayuda o de autodestrucción.