we are going to implement

Traductor
Ejemplos

In the center, we are going to implement the following business.	En el centro, vamos a implementar el siguiente negocio.
And to do this we are going to implement here our show actions.	Y para ello vamos a aplicar aquí nuestras acciones muestran.
Concretely, we are going to implement certain steps to further improve the security of our depots.	Concretamente, vamos a llevar a cabo algunas gestiones para mejorar aún más la seguridad de nuestros almacenes.
Because adding and editing a shopping list are very similar, we are going to implement both at the same time.	Porque agregar y editar una lista de compras son muy similares, vamos a aplicar a ambos al mismo tiempo.
Yet here we are, beginning to think about how we are going to implement it and laying down some of its provisions.	Y aquí estamos, empezando a hablar sobre cómo lo vamos a aplicar y formulando algunas de sus disposiciones.
As you could see in The Erosion according Master-Mage Pilkim Event, we are going to implement a new design for Eredan iTCG cards.	Como pudieron ver en el eventoLa Erosión por el Maestro-Mago Pilkim, vamos a implementar un nuevo diseño para las cartas de Eredan iTCG.
Therefore, the economic models that we are going to implement for the online movement of our cultural heritage exclude services that are free of charge.	Por tanto, los modelos económicos que vamos a aplicar para poner en línea nuestro patrimonio cultural excluyen los servicios gratuitos.
Since we unfortunately cannot rely on the information given to us by the people of Medellín... we are going to implement a quadrant search.	Por desgracia, no podemos confiar en la información que nos pasa la gente de Medellín así que vamos a implementar una búsqueda por cuadrantes.
So precisely because of these differing standards between Europe and Japan, we have decided that on a transitional basis we are going to implement the standards of Japan.	Y fue precisamente debido a estas diferencias entre las normas europeas y japonesas que decidimos transitoriamente aplicar las normas de Japón.
This is the way that we must discuss all the different opinions on socialism, and how in Venezuela we are going to implement it according to our reality.	La vía es que nosotros tenemos que discutir todas las opiniones sobre el socialismo y de acuerdo a nuestra realidad en Venezuela, cómo lo vamos a implementar.
If we were to amend this regulation, we would need two or three years without any control and compliance system, so we are going to implement this regulation.	Si modificáramos este Reglamento, tendríamos que pasar dos o tres años sin sistema de control y cumplimiento, de modo que lo vamos a aplicar.
We must now look at how we are going to implement it. In any event, this is an example of how the Commission does sometimes get things right.	Vamos a ver ahora cómo lo vamos a implementar pero, de todas maneras, esto es un ejemplo de que a veces la Comisión hace algunas cosas bien.
Let us not forget that the system we are going to implement is an extremely complex, extremely technical system, and concerns approximately 100 million animals throughout the EU. So we are talking about an extremely complex operation.	No olvidemos, señor Presidente, que el sistema que vamos a aplicar es excepcionalmente complicado, excepcionalmente tecnológico y atañe, aproximadamente, a 100 millones de animales en toda la Unión Europea.
In the immediate future we must decide how we are going to implement the initiatives of Santa Cruz de la Sierra, which made the Western Hemisphere the first region to have a plan for sustainable development as a follow-up to the agreements from the Earth Summit.	En el inmediato futuro debemos decidir cómo vamos a poner en práctica las iniciativas de Santa Cruz de la Sierra que colocaron al hemisferio occidental como la primera región en tener un plan sobre el desarrollo sostenible dentro de los Acuerdos de la Cumbre de la Tierra.
We have the technology and we have the renewable energy that we must implement, and we are going to implement that in different fields; and one of the things we need is a good policy and to push the Government to know how we have solar energy.	Nosotros tenemos la tecnología y nosotros tenemos la tecnología renovable que tenemos que implementar, y eso lo vamos a implementar en diferentes campos; y una de las cosas que necesitamos es una buena póliza y empujar al Gobierno para saber cómo tenemos nosotros energía solar.
We are going to implement a fix for the issue that caused the recent crashes of several worlds.	Vamos a implementar una solución para el problema que causó los recientes problemas en varios mundos.
We are going to implement a simple and similar feature, that will compare the container's scroll height before and after we do the ajax request.	Vamos a implementar una característica simple y similar, que comparará la altura de scroll del contenedor antes y después de que hacemos la solicitud ajax.