we are going to develop

Traductor
Ejemplos

The blog system that we are going to develop is a single user system.	La Aplicación de Blog que desarrollaremos es un sistema con solamente un usuario.
That said, we move on to the preparation of the computer where we are going to develop.	Dicho esto, pasamos a la preparación del equipo donde vayamos a desarrollar.
We start from the basis that traditional television is not interactive, but we are going to develop this idea.	Partimos de la base de que la televisión tradicional no es interactiva, pero vamos a desarrollar esta idea.
Today we are going to develop a series of practical advices to carry out the cleaning and maintenance works of aluminium.	Hoy vamos a desarrollar una serie de consejos prácticos para llevar a cabo las tareas de limpieza y mantenimiento del aluminio.
The class we are going to develop will allow us to iterate over the sequence of the natural numbers from 1 to 1000, both inclusive.	La clase que vamos a desarrollar nos permitirá iterar sobre la secuencia de los números naturales desde 1 hasta 1000, ambos inclusive.
So if we are going to develop a formal articulation of the space of possible styles, a good understanding of these visual languages would be very helpful.	Así que si logramos desarrollar una expresión formal del espacio de los estilos universales, una buena comprensión de estos lenguajes visuales sería muy valiosa.
Mr Oettinger recently spoke in the Committee on Industry, Research and Energy about how we are going to develop our energy relations with Iraq, Georgia and Turkmenistan.	El señor Oettinger ha intervenido recientemente en la Comisión de Industria, Investigación y Energía sobre el modo en que vamos a desarrollar nuestras relaciones energéticas con Iraq, Georgia y Turkmenistán.
From the Support and Guidance Department, and with the collaboration of the whole teaching team, we are going to develop several sessions to improve our emotional wellbeing.	Desde el Departamento de Orientación, y con la colaboración de todo el equipo docente, vamos a desarrollar una serie de sesiones enmarcadas en el campo de lo emocional.
We are going to maintain working relations among the anarcho-syndicalists in Spain and worldwide, and we are going to develop the co-ordination of the AIT and the libertarian movement.	Vamos a mantener relaciones entre nosotros, entre los elementos anarcosindicalistas en España y el mundo, vamos a desarrollar la coordinación internacional de la AIT y el movimiento libertario.
I applaud the fact that we are going to develop a European Security and Defence Policy without weakening transatlantic relations and the link with NATO.	Manifiesto mi gran satisfacción por el hecho de que iniciemos una política europea de seguridad y defensa sin que se debiliten de las relaciones trasatlánticas y el vínculo con la OTAN.
And if, in the long term, we are going to develop this sort of trade [within ALBA] we need to strengthen production in the countries that are economically weaker in order to avoid imbalances.	Y si a largo plazo necesitamos desarrollar este comercio debemos de fortalecer la producción en los países que son económicamente más débiles para evitar desbalances.
There is now great uncertainty from the perspective of regional airports across the length and breadth of the European Union with regard to how we are going to develop the low cost-airline industry in the future.	Ahora existe una gran incertidumbre desde la perspectiva de los aeropuertos regionales a lo largo y ancho de la Unión Europea respecto al modo en que vamos a desarrollar la industria de líneas aéreas de bajo coste en el futuro.
While we support the National System of Organization of Work and Wages, we also want the flaws in the system to be corrected, and we are going to develop initiatives for organizing work by enterprise and branch within the economic adjustment policies.	Nosotros respaldamos el Sistema Nacional de Organización de Trabajos y Salarios (SNOTS), apoyamos revisar las imperfecciones que tiene y dentro de las políticas de ajuste económica vamos a desarrollar iniciativa de organización del trabajo por empresas y ramas.
In this chapter we are going to give a general review to all the contents that we are going to develop along these video tutorials and we will also see how to use and what they serve the base files that accompany the course.	En este capítulo vamos a dar un repaso general a todos los contenidos que vamos a desarrollar a lo largo de estos vídeo tutoriales y vamos a ver también cómo utilizar y para qué sirven los archivos base que acompañan al curso.
Now, with the experience obtained as a result of the 2010 earthquake in Chile, we are going to develop a line of units with a higher degree of flexibility to be able to assist in civil-protection plans like those in which the government is engaged.	Ahora, con la experiencia obtenida luego del sismo que sacudió a chile en 2010, vamos a desarrollar una línea de unidades con un mayor grado de flexibilidad para poder así colaborar en planes de protección civil, similares a aquellos implementados por el Gobierno.
We are going to develop educational and scientific cooperation.	Vamos a desarrollar la cooperación escolar y científica.
We are going to develop this essay about it.	Sobre ella vamos a desarrollar este trabajo.
So we are going to share information. We are going to develop together.	De modo que vamos a compartir la información y a desarrollarnos juntos.
We are going to develop manuals.	Vamos a elaborar manuales.
We are going to develop the third national census on pastoral ministry activities that we have carried out and we will unify the criteria in the areas of pastoral and educational ministry.	Vamos a elaborar el tercer censo nacional de la acción pastoral que realizamos y a unificar criterios en el campo pastoral y educativo.