we are going to be able to

Traductor
Ejemplos

Apparently, everything is in rule, we are going to be able to loosen to the explorer.	Aparentemente, todo está en regla, vamos a poder soltar al explorador.
Brethren, we are going to be able to jump and delight and walk in His presence.	Hermanos, seremos capaces de brincar y deleitarnos y caminar en Su presencia.
The background is transparent and you have a cheerful design that we are going to be able to customize.	El fondo es transparente y tiene un diseño animado que vamos a poder personalizar.
It is only in this way that we are going to be able to stand in these last days.	Es solo en esta manera que vamos a ser capaces de permanecer fieles en estos últimos días.
With SpeedGradeCC, we are going to be able to work on all of our projects fluidly and with the best results.	Con SpeedGradeCC, vamos a poder trabajar en todos nuestros proyectos de una manera fluida y con los mejores resultados.
I therefore welcome this resolution and I am convinced that we are going to be able to adopt it unanimously.	Por eso, celebro y estoy convencido de que vamos a ser capaces de aprobar esta resolución por unanimidad.
The human and supernatural virtues are the tools with which we are going to be able to live the values in our families.	Las virtudes humanas y sobrenaturales son las herramientas con las cuales vamos a poder vivir los valores en nuestras familias.
No, no, no, you just gave us a story that we are going to be able to tell for years to come, okay?	No, acabas de darnos una historia... que podremos contar en los años venideros, ¿de acuerdo?
I believe that we have two small challenges that we are going to be able to resolve, now that we have the corresponding documents.	Creo que tenemos dos impugnaciones pequeñas que vamos a poderlas resolver, ya que tenemos los documentos correspondientes.
It is placed there and it is just a question of whether and how we are going to be able to access it.	Se coloca allí y es solo una cuestión de si, y cómo vamos a ser capaces de acceder a ella.
Do you believe that we are going to be able to deal with the challenges facing the European Union with less resources?	¿O piensa usted que se van a poder afrontar los retos y desafíos que tiene la Unión Europea con menos recursos?
How we are going to be able to work with them with the enormous imbalance that there is today as regards skills qualifications?	¿Cómo vamos a poder trabajar con ellos con el enorme desequilibrio que hay hoy en día en materia de capacitación profesional?
Secondly, if we are going to be able to undertake comparative advertising, we will also need a comparative study.	En segundo lugar, si se sigue permitiendo la práctica de la publicidad comparativa, es necesario también llevar a cambio estudios comparativos.
But with your support and prays we are sure that we are going to be able to complete the huge reconstruction work we have started.	Pero con su apoyo y oraciones estamos seguros de que podremos completar el enorme trabajo de reconstrucción que hemos comenzado.
It's unlikely, even with the best-managed fisheries, that we are going to be able to take much more from the ocean than we do today.	Es improbable, incluso en pesquerías bien administradas, que podamos capturar mucho más del océano de lo que hacemos hoy.
The energy of the Earth is finally ready for the constant flow of Love, and we are going to be able to handle it.	La energía de la Tierra está lista finalmente para el flujo constante de amor, y nosotros vamos a ser capaces de manejarlo.
Do you believe that we are going to be able to deal with the priority of introducing the necessary economic reforms if we have less resources?	¿O piensa usted que se va a poder atender la prioridad de hacer las reformas económicas necesarias con menos recursos?
Witchy World is a good application which we are going to be able to spend hours and hours having fun and entertainment with.	Por Nuria Capdevila Witchy World es una buena aplicación con la que vamos a pasar horas y horas de diversión y entretenimiento.
This is essential if we are going to be able to remain competitive globally, not least in the face of rapidly growing markets in Asia.	Esto es esencial si deseamos seguir siendo competitivos a escala mundial, sobre todo, en vista del rápido crecimiento de los mercados en Asia.
Booyah Video Chat for WhatsApp is a new application with which we are going to be able to make videoconferences by WhatsApp which we couldn't do before.	Booyah Video Chat for WhatsApp es una nueva aplicación con la que vamos a poder hacer videoconferencias por WhatsApp que antes no podíamos hacer.