are generating

Presente progresivo del verbo generate. Hay otras traducciones para esta conjugación.

generate

A table will appear with all the information from the reminder that we are generating, and we can there configure the options regarding time, frequency and location.	Se abrirá un cuadro con la información del recordatorio que acabamos de generar y aparecerán las opciones de configuración: tiempo y lugar.
We can now set the time and place. A table will appear with all the information from the reminder that we are generating, and we can there configure the options regarding time, frequency and location.	Se abrirá un cuadro con la información del recordatorio que acabamos de generar y aparecerán las opciones de configuración: tiempo y lugar.
It's part of this whole samsaric phenomenon that we are generating these limited aggregates.	Es parte de todo este fenómeno samsárico que generamos estos agregados limitados.
We can't overestimate the amount of despair that we are generating with places like this.	No podemos sobrestimar la cantidad de desesperanza que estamos generando en lugares como éste.
In our globalized economy, we are generating new knowledge on a daily and hourly basis.	Dentro de esta economía globalizada se generan nuevos conocimientos día a día, hora a hora.
As a result, our economy continues to grow, and we are generating employment while keeping inflation low.	Como resultado, nuestra economía continúa creciendo y estamos generando empleo y al mismo tiempo manteniendo baja la inflación.
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.	Pero lo que no buscamos es calidad para muchos al generar calidad por un precio.
Only with these actions of the State, we are generating over a thousand jobs, direct and indirect, In Manaus.	Solo con estas acciones del Estado, estamos generando más de mil puestos de trabajo, directa e indirecta, en Manaus.
The simple observation of our own body enables us to see that, while we lose cells, we are generating new ones.	La simple observación de nuestro cuerpo nos permite ver que, a la vez que perdemos células, estamos generando otras nuevas.
Because we are generating maps for an NIS master, we are going to pass the -m option to ypinit.	Debido a que se pretende generar asociaciones para un servidor NIS maestro vamos a ejecutar ypinit con la opción -m.
So we can calculate the ROI of each of our actions and get them where we are generating higher returns.	Para ello podremos calcular el ROI de cada una de nuestras acciones y obtener cual de ellas nos está generando una mayor rentabilidad.
This year we are generating for the first time in 4 years favorable labor and material variances.	El resultado es que, por vez primera en 4 años, estamos generando variables favorables en aplicación de materiales y labor a nuestro proceso.
Currently, we are generating almost as much electricity and heat with re new able energy sources than the company consumes.	Con nuestras propias fuentes de energía regenerativa, hoy en día generamos más electricidad y calor de lo que la misma empresa consume.
That interest has led to other avenues for which the data we are generating can be put to use, such as tsunami warning alerts.	Ese interés ha hecho que los datos que estamos generando se puedan utilizar con otros fines, tales como sistemas de alerta de tsunamis.
However, we urgently need to find an absolute solution to prevent the uncontrollable production of the waste we are generating.	Si bien urge encontrar una solución absoluta para impedir que se sigan produciendo los residuos que estamos generando y vertiendo al medio ambiente descontroladamente.
In 2016 we once more increased our turnover and we also won a record number of contracts, so now we are generating many new jobs.	En 2016 hemos vuelto a incrementar nuestra facturación y más aún nuestra contratación, tanto que estamos creando muchos nuevos puestos de trabajo.
It shows how things may be recycled and how awareness should be raised about the environmental damage we are generating.	Su proyecto autosustentable es un ejemplo de cómo todo puede reciclarse y ayudar a tomar conciencia del daño ambiental que le generamos a la naturaleza.
It is very rewarding to be able to fulfill my calling and feel that day after day we are generating a positive change that contributes in the protection of Nature.	Es muy gratificante poder cumplir con mi vocación y sentir que día a día estamos generando un cambio positivo que contribuye a proteger la naturaleza.
If we are generating activity on Facebook or on Twitter, it would be interesting to create a Pinterest account and include the images with a corresponding link to the blog.	Si nos encargamos de dinamizar en Facebook o en Twitter, resultará interesante que creamos una cuenta en Pinterest e incluyamos las imágenes con su correspondiente enlace al blog.
Our hearts are so full of appreciation and joy. We ask that you use this energy that we are generating for the benefit of humanity and our planet. Thank you.	Nuestros corazones están tan llenos de aprecio y gozo. Te pedimos que uses esta energía que estamos generando para el beneficio de la humanidad y de nuestro planeta.