are forming

Presente progresivo para el sujetodel verboform.Hay otras traducciones para esta conjugación.

form

The most extreme notion is that we are forming universes around us at every moment.	La noción más extrema es que formamos universos alrededor nuestro en cada momento.
This year we are forming two groups, with the courses taking place in the University Botanic Gardens in Sofia and Varna.	Este año formaremos dos grupos y los cursos tendrán lugar entre los Jardines Botánicos de la Universidad de Sofía y Varna.
We do not form our community regarding giftgiving, our linguistic communicative needs do not arise regarding it, because in fact we are forming our community mostly according to exchange.	No formamos nuestras comunidades con respecto al regalar, nuestras necesidades linguisticas comunicativas no surgen con respecto a este, porque de hecho formamos nuestras comunidades mayormente de acuerdo al intercambio.
It congratulates you as an individual, in the light of your courteousness and other human qualities and also in the hope of your impartial management of this Parliament that we are forming.	Le felicita a título personal, a la luz de su cortesía y otras cualidades humanas y también con la esperanza de que sabrá gestionar con imparcialidad los asuntos de este Parlamento que formamos.
At the same time, we are forming the cadres of the Red Army.	Al mismo tiempo, estamos formando a los cuadros del Ejército Rojo.
Right now—today—we are forming the nature of our resurrection.	En este momento - hoy - estamos formando la naturaleza de nuestra resurrección.
At the present time we are forming the Workers' and Peasants' Red Army.	En la actualidad estamos formando el Ejercito Rojo de los Trabajadores y Campesinos.
R. S.: we are forming a winning team with people who are convinced and passionate about.	R. S.: estamos formando un equipo ganador con la gente que está convencido y apasionado.
With the help of two teaspoons, we are forming the wind fritters that we will fry.	Con la ayuda de dos cucharillas, vamos formando los buñuelos de viento que iremos friendo.
Instead, we are forming a partnership that would allow us to continue operating independently and autonomously.	En cambio, estamos creando una alianza que nos va a permitir seguir trabajando de manera autónoma e independiente.
You need to get into close contact with the Workers' and Peasants' Red Army we are forming.	Ustedes tienen que estar en contacto directo con el Ejercito Rojo de Trabajadores y Campesinos que se están formando.
With whom we are forming the groups and organisational details, like shelter, dumps, etc., should certainly be kept secret.	Con quiénes estamos formando los grupos y el trabajo organizativo, como alojamiento, depósitos, etc., por supuesto, se debe mantener en secreto.
In Mercosur we are forming an institution to look at the issues of jointly training officials in the medium-term.	En Mercosur estamos formando un instituto para ver los temas de la formación de los funcionarios de manera conjunta, apostando a mediano plazo.
These uncommon connections are meeting needs in ways we have never imagined, and we are forming partnerships we never thought possible.	Estas conexiones están satisfaciendo las necesidades de una manera que nunca imaginamos, y estamos formando colaboraciones que nunca pensábamos fueran posibles.
If we are to have His same mind-set and follow His model, then we will be models for those emerging leaders whom we are forming.	Si debemos tener Su misma mentalidad y seguir Su modelo, entonces seremos el modelo para aquellos líderes incipientes a quienes estemos formando.
Maybe the question: Why do we have to be distinguished so much if we are forming the subject himself to serve society?	Tal vez la pregunta: ¿Por qué nos tiene que distinguir tanto si estamos formando a un mismo sujeto para que sirva a la sociedad?
If you are experienced in social media, graphic design, digital marketing or advertising, we are forming project teams to take on a variety of digital outreach tasks.	Si tiene experiencia en redes sociales, diseño gráfico, marketing digital o publicidad, estamos formando equipos de proyectos para asumir una variedad de tareas de alcance digital.
Something else that is very important is that in Chile, in spite of our growing number of doctorate scholarships, we are forming 100 doctors per year.	Otra cuestión muy importante es que, en Chile, pese a que el número de becas de doctorado esta creciendo, se reciben 100 doctores por año.
I would point out that the European Union is composed of a large number of industrialised countries and, like Mr Désir and several other speakers, I feel that the European Union which we are forming can take the initiative in this respect.	Me parece que la Unión Europea está constituida por un número importante de países industriales y creo, como Harlem Désir y varios otros que han intervenido, que la Unión Europea que nosotros estamos formando puede tomar la iniciativa en este sentido.
Moreover, fired by the enthusiasm of the Congress participants, we are forming diocesan missionary teams with the task of organising Missionary Childhood, Missionary Youth and Missionary Families so that our parishes may realise that they are missionary parishes.	Por otra parte la animación de los congresistas misioneros nos contagia y nos permite formar equipos diocesanos misioneros con la tarea de organizar la Infancia misionera, la juventud misionera, las familias misioneras, de manera que podamos percibir que nuestras parroquias son misioneras.