fly

Popularity

500+ learners.

In the first stage, in our beginning of operations, we are flying to three destinations in southern Perú: Arequipa, Tacna and Cuzco.	En nuestro inicio de operaciones, en la primera etapa, cubriremos tres destinos en el sur del Perú: Arequipa, Tacna y Cuzco.
We do not even notice it, but when we are traveling in airplanes manufactured by Boeing, Airbus or Embraer, whose equipment is used by most of the world's airlines, we are flying on average at 800 km per hour (km/h).	Ni siquiera nos percatamos, pero cuando viajamos en aviones fabricados por Boeing, Airbus o Embraer, que equipan a gran parte de las compañías aéreas del mundo, volamos en promedio 800 kilómetros por hora (km/h).
I hear you guys are off with your family to Italy. When do you leave? - We are flying to Rome next Saturday.	Chicos, oí que se van con su familia a Italia. ¿Cuándo se marchan? - Volamos a Roma el sábado.
As I write this we are flying from Austin to Minneapolis.	Mientras escribo esto, estamos volando desde Austin a Minneapolis.
Today we are flying from Copenhagen to Helsinki.	Hoy estamos volando de Copenhagen a Helsinki.
We feel as though we are flying above the earth.	Sentimos como si estuviéramos volando sobre la tierra.
Almost without realizing we are flying.	Casi sin darnos cuenta estamos volando.
The movement of the medium that we are flying in will modify the message.	El movimiento del medio en el que nosotros estamos volando modificará el mensaje.
And we are flying it, or trying to.	Y lo hacemos, o intentamos.
Here we are flying in Haiti last summer, where we've done our first field trials.	Aquí estamos sobrevolando Haití el verano pasado, donde hicimos nuestros primeros estudios de campo.
In the World Alliance of YMCA we are flying the flag of youth empowerment.	En la Alianza Global de YMCAs también hemos desplegado la bandera del empoderamiento juvenil.
It seems like we are flying, as consciousnesses, above the surface of this mirror of water!	¡Nos parece que volamos, como conciencias, sobre la superficie de este espejo de agua!
Winning the War on Terrorism As I write these words we are flying from Hong Kong to Delhi, India.	Mientras escribo estas palabras estamos volando desde Hong Kong a Delhi, India.
As I write this we are flying from Canberra to Sydney not knowing what will happen when we get to Sydney.	Mientras escribo este pensamiento estamos volando de Canberra a Sydney sin conocer que sucederá cuando lleguemos a Sydney.
Since we are flying relatively low through a cloudless sky, the views from the plane are spectacular, and a lot of pictures are taken.	Ya que estamos volando relativamente bajo a través de un cielo despejado, las vistas desde el avión son espectaculares y tomamos bastantes fotos.
Today we are flying from Europe to India to return to Sri Vrindavana Dhama, the transcendental abode of Lord Sri Krishna here in this material world.	Hoy tomamos un vuelo de Europa a la India para regresar a Sri Vrindavana Dhama, la morada trascendental del Señor Sri Krishna aquí en este mundo material.
Departing India Late this evening we are flying from Mumbai to Kuala Lumpur, Malaysia for a a brief transit stop and then on to Brisbane, Australia.	En este último atardecer estaremos volando desde Mumbai a Kuala Lumpur, Malaysia, para una breve parada transitoria y después a Brisbane, Australia.
When I had gone skydiving in 2016, I realized there are moments when we are flying but our feet are still on the ground.	Cuando hice paracaidismo en el 2016, me di cuenta de que hay momentos en los que estamos volando pero nuestros pies siguen en el suelo.
So here we are flying through a day in our home as we move from sunlit morning through incandescent evening and, finally, lights out for the day.	Aquí sobrevolamos un día en nuestra casa desde el sol de la mañana hasta un crepúsculo incandescente y, al final, el día termina sin luces.
The enormous arid expanse we are flying over for hours, takes on a particular meaning for me: that sandy emptiness is a sign of the cultural jump I'm about to make.	La enorme extensión árida que atravesamos durante horas tiene para mí un significado especial: ese vacío arenoso es un signo del salto cultural que me dispongo a dar.