So again, we are executing on the long term strategy, taking focused and consistent steps. | Con todo esto podemos afirmar que continuamos ejecutando nuestra estrategia de largo plazo, con pasos consistentes y enfocados. |
In Panama, we are executing a project at the southern border to facilitate the management of mixed migration flows, including persons seeking international protection who arrive there border. | En Panamá, implementamos un proyecto en la frontera sur, para facilitar la gestión de los flujos migratorios mixtos, incluyendo personas en busca de protección internacional que llegan a esa frontera. |
In Guatemala, we are executing a project, with support from the US Government, to facilitate lasting solutions in addressing mixed migration flows of Guatemalan migrants returning to their country of origin. | En Guatemala, gracias al apoyo del Gobierno estadounidense, ejecutamos un proyecto para facilitar soluciones duraderas a los flujos migratorios mixtos de origen guatemalteco que retornan a su país. |
The plan we are executing is aggressive. | El plan que estamos ejecutando es enérgico. |
So our attention should always be how we are executing our spiritual life. | Nuestra atención debe siempre estar, como nosotros estamos ejecutando nuestra vida espiritual. |
For this is what we are executing at this time: A plan for the collective of humanity to shift gear. | Porque esto es lo que estamos ejecutando en este momento: Un plan para que el colectivo de la humanidad cambie de velocidad. |
From October 15 until November 30, we are executing the citizen satisfaction survey corresponding to the external vision of Simplifying Lives. | Desde el 1o de octubre y hasta el 30 de noviembre estamos desarrollando la encuesta de satisfacción ciudadana correspondiente a la visión externa de Simplificando Vidas. |
In this tutorial we will see how to debug remotely, java code which can be executing in a server which is not the machine in which we are executing Eclipse. | Este tutorial veremos como depurar de forma remota código java que puede estar ejecutándose en un servidor que no es la máquina donde estamos ejecutando Eclipse. |
For example, we are executing a strategic project to support the roll-out of Manhattan's warehouse management solution across all the client's distribution centers in North America. | Por ejemplo, estamos ejecutando un proyecto estratégico para apoyar el lanzamiento de la solución de gestión de almacenes de Manhattan en todos los que centros de distribución de Norteamérica. |
Updating: During this brain game we will have to confirm if the strategies we are executing work for us, or if on the contrary, we should change our game strategy. | Monitorización: Durante el desarrollo de este juego mental tendremos que confirmar si las estrategias que estamos ejecutando nos funcionan, o si por el contrario, debemos cambiar nuestra estrategia de juego. |
However, our expansion has not come to an end, at present we are executing projects in all five continents and adding new offices in countries like Italy, Turkey and Romania which will be soon operating. | Sin embargo, nuestra expansión no llega a su fin, en la actulidad estamos realizando proyectos en los cinco continentes e implantando nuevas oficinas en países como Italia, Turquía, Rumanía que en breve estarán operando. |
We are executing the will of Srila Prabhupada according to our own capacity. | Estamos ejecutando la voluntad de Srila Prabhupada de acuerdo a nuestra propia capacidad. |
We are executing international project with a proven methodology based on collaboration and program management. | Estamos ejecutando proyectos internacionales con una metodología comprobada basada en la colaboración y la gestión de programas. |
