collaborate
Besides helping the local population, we are collaborating with the environment. | Allá de ayudar la población local, colaboramos con el medio-ambiente. |
Then we are collaborating with Amsterdam, Torino, NYC and others. | También colaboramos con Ámsterdam, Torino, Nueva York y otras ciudades. |
We are pleased to announce that we are collaborating with the work of Nil Yalter, Viviendas temporalis#12. | Nos complace anunciaros que colaboramos con la obra de Nil Yalter, Viviendas temporalis#12. |
For this story we are collaborating with filmmaker Mitch Teplitsky and his production company Lúcuma Films. | Para esta historia colaboramos con el cineasta Mitch Teplitsky y su compañía de producción, Lúcuma Films. |
While we drink our coffee and watch TV while ICE is ripping families apart we are collaborating with fascism. | Cuando tomamos un café y miramos la televisión mientras que el ICE va separando a familias, colaboramos con el fascismo. |
To this end, we are collaborating with universities that provide rigorous quality assurance and sustainability standards for the beekeeping products we harvest. | Con este objetivo, colaboramos con universidades que facilitan especificaciones rigurosas de garantía de calidad y sostenibilidad de los productos apícolas que recolectamos. |
Within our Corporate Social Responsibility Campaign, we are collaborating with the Solidarity Harvest, an experience which combines land, wine and social responsibility. | Dentro de nuestro ámbito de Responsabilidad Social Corporativa, colaboramos con la Vendimia Solidaria, una experiencia que vincula territorio, vino y sensibilidad social. |
At the moment, we are collaborating with various parties in the development of a fully automatic milling cell for processing aluminium sheet materials, which will be operational by mid-2010. | Actualmente colaboramos con varias empresas en el desarrollo de una celda de fresado completamente automática para el procesamiento de materiales de hoja de aluminio, que entrará en funcionamiento a mediados de 2010. |
And we are collaborating across our institution and with partners, including the UN, humanitarian partners, and the private sector, to ensure that the solutions we offer are making a difference for those most vulnerable, especially the poorest. | Y colaboramos en toda la institución y con nuestros asociados, entre ellos la ONU, los organismos humanitarios y el sector privado, para asegurar que las soluciones que ofrecemos marcan una diferencia en la vida de los más vulnerables, en particular de los más pobres. |
We are collaborating partners (Tier1) for the automotive sector. | Somos socios colaboradores (Tier1) para el sector del automóvil. |
We are collaborating well in the preparation and work of the Chapter. | Colaboramos eficazmente en la preparación y en los trabajos del Capítulo. |
We are collaborating company of the Spanish Federation of Naturism and We offer a discount of 20% the Federated naturists to go to the catwalk 2, right which usually lie naturopathic. | Somos empresa colaboradora de la Federación Española de Naturismo y ofrecemos un descuento del 20% a los naturistas federados para ir a la pasarela 2, a la derecha de la cual se sitúan habitualmente los naturistas. |
And so we are collaborating with a company in Sweden called Hövding. | Por eso estamos colaborando con una empresa en Suecia llamada Hövding. |
When we help someone or make others happy we are collaborating in Divine creation. | Cuando ayudamos a alguien o hacemos que otros sean felices estamos colaborando con la creación Divina. |
Elsewhere, we are collaborating with countries to provide more comprehensive data on the status of protection at national level. | Además, estamos trabajando con los países para ofrecer datos más amplios sobre la situación de la protección a escala nacional. |
Also a group of Americans joined us, we are collaborating to study the hydrogeology of the area. | A estos participantes se ha unido un grupo de americanos con los que estamos colaborando para estudiar la hidrogeología del área. |
As the GPIES survey enters in its second year, we are collaborating with the Gemini Observatory to continue to improve the instrument. | Ahora que el rastreo GPIES entra a su segundo año, estamos colaborando con el Observatorio Gemini para continuar mejorando el instrumento. |
So we are collaborating closely with the International Labor Organization on employment and labor market issues. | Y por eso estamos colaborando muy estrechamente con la Organización Internacional del Trabajo en torno a temas relacionados con el empleo y los mercados laborales. |
A successful career is always suspicious, or ends up with the guilty feeling that we are collaborating with the status quo. | Una carrera de éxito es siempre sospechosa, cuando no acarrea la culpa y cierta sensación de colaborar con el statu quo. |
We are proud to announce that we are collaborating with one of the most prestigious soccer schools: Arsenal Soccer Schools. | En Enfocamp tenemos el orgullo de contar con la colaboración de una de las escuelas de fútbol más prestigiosas: Arsenal Soccer Schools. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
