are bridging

Presente progresivo para el sujetodel verbobridge.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bridge

In this communication we are bridging the two messages together in order to create positive outcomes by using non-duality as your springboard.	En esta comunicación estamos uniendo ambos mensajes para crear resultados positivos usando la no-dualidad como trampolín.
So much was standard networking setup, but we are bridging so we also have to listen on both (?) cards for packets that are not aimed at us.	La mayoría de lo que ha visto es configuración estándar de la red, pero estamos puenteando, así que también tenemos que escuchar paquetes en ambas tarjetas que no se dirijan a nosotros.
We are bridging the gap between the upside of the speed and ease-of-use of the blockchain and cryptocurrencies, with real assets needing hard legal stature.	Estamos reduciendo la brecha entre el lado positivo de la velocidad y la facilidad de uso de la blockchain y cryptocurrencies, con activos reales necesitan estatura dura legal.
We are bridging two worlds: the developed world of Panama City and the foreign tourists and our roots in the jungle along the river–the place we consider home.	Somos puente entre dos mundos: el mundo desarrollado de la Ciudad de Panamá y los turistas extranjeros y nuestras raíces en la selva a lo largo del río - el lugar que considere su hogar.